Begitu aku punya cewek,
As sweet as she could be.
Semanis dia bisa.
Once I had a gal,
Begitu aku punya cewek,
And she was right for me.
Dan dia benar untukku.
Kinda sandy hair,
Rambutnya agak berpasir,
Eyes so soft and blue
Mata jadi lembut dan biru
That you couldn’t help but care
Bahwa Anda tidak bisa tidak peduli
When she looked at you.
Saat dia melihatmu.
She called me “baby”…
Dia memanggilku “sayang” …
“Baby”, all the time.
“Baby”, sepanjang waktu.
She said, “Baby, can’t you see?
Dia berkata, “Sayang, tidak bisakah kamu lihat?
“Baby, understand
“Sayang, mengerti
“Baby, you’re for me,
“Sayang, kau untukku,
Won’t you take my hand?”
Maukah kau memegang tanganku? “
But I pushed her away,
Tapi aku mendorongnya pergi,
Wouldn’t let her near
Tidak akan membiarkan dia dekat
Pushed her far away
Mendorongnya menjauh
Now I’m wishing I could hear her
Sekarang aku berharap bisa mendengarnya
Call me “Baby”…
Panggil aku “sayang” …
“Baby”, all the time.
“Baby”, sepanjang waktu.
~interlude~
~ selingan ~
It’s so lonely through the day,
Ini sangat sepi sepanjang hari,
Lonely through the night,
Kesepian sepanjang malam,
Lonely, lonely hours
Kesepian, jam sepi
Without that gal I held so tight.
Tanpa gal itu aku memegang erat-erat.
Lord, I pray that You
Tuhan, aku berdoa agar kamu
Will listen to my plea.
Akan mendengarkan permintaan saya.
Keep her close to You
Jaga dia dekat dengan Anda
So she’ll come back to me,
Jadi dia akan kembali padaku,
And call me “Baby”…
Dan panggil aku “Baby” …
“Baby”, all the time.
“Baby”, sepanjang waktu.
Baby…
Bayi…
Baby, all the time.
Sayang, setiap saat.