Nas – Live Now Lirik Terjemahan

Picture my last days will be so grim
Bayangkan hari-hari terakhirku akan sangat suram
My daughter at my bedside, respirator in me
Putriku di samping tempat tidurku, respirator di dalam diriku
Eyes dilated, looking skinny, trying to smile, trying to say something
Mata melebar, tampak kurus, mencoba tersenyum, mencoba mengatakan sesuatu
Whole room will quiet down just to hear my last words
Seluruh ruangan akan tenang hanya untuk mendengar kata-kata terakhir saya
Tears fall down my facial, why fear anything, it’s now too late to
Air mata jatuh di wajah saya, mengapa takut apa pun, sekarang sudah terlambat
I’m dreaming of a time I was silked out at the peak of my career
Saya sedang memimpikan suatu saat ketika saya berada di puncak karir saya
But I always choked out, leaving mad money on the table at crazy amounts
Tapi aku selalu tersedak, meninggalkan uang gila di atas meja dengan jumlah gila
I would hit the scene for a second and bounce
Aku akan memukul adegan untuk kedua dan mental
Admit I did live a little bit, sweet pickle dick
Akui aku memang hidup sedikit, acar acar manis
Freaks licked on it, lips I dripped on it
Orang aneh menjilatinya, bibir yang meneteskan air di atasnya
Sex, I shot pearl necklaces on necks and tits
Seks, saya menembak kalung mutiara pada leher dan payudara
Traveled half the world, wish I traveled the rest of it
Bepergian setengah dunia, berharap aku melakukan perjalanan sisanya
From QB to Mecca kid, so if you knew me
Dari QB ke anak Mekkah, jadi kalau kau kenal aku
You’d be proud to say I left you with enough memories to resurrect me with
Anda akan bangga mengatakan bahwa saya membiarkan Anda memiliki cukup kenangan untuk membangkitkan saya kembali
So live now nigga
Jadi sekarang tinggal nigga

It’s been a long time since you came through to see ya sis
Sudah lama sejak kamu datang untuk melihat ya sis
You know I love you, I’ve been a fan since Genesis
Anda tahu saya mencintaimu, saya telah menjadi penggemar sejak Kejadian
Gotta respect you ’cause you never tied to smash
Harus menghormati Anda karena Anda tidak pernah terikat untuk menghancurkan
Since we met a while back, and your style was mack
Sejak kami bertemu beberapa waktu lalu, dan gaya Anda adalah mack
Now I see that you a man after all you been through
Sekarang saya melihat bahwa Anda adalah seorang pria setelah semua yang Anda alami
A stand-up dude, held me down after Sekou
Seorang pria stand-up, menahanku setelah Sekou
Need more brothers like you in the hood, would have wifed you if I could
Membutuhkan lebih banyak saudara seperti Anda di tenda, akan membiarkan Anda jika saya bisa
But the white cells in my blood were no good
Tapi sel darah putih dalam darahku tidak baik
Said I had it ten years, but I was just a carrier
Katanya aku sudah sepuluh tahun, tapi aku hanya pembawa
I thought, “Me a victim?”, could never be my character
Saya berpikir, “Saya adalah korban?”, Tidak akan pernah menjadi karakter saya
It’s ill Se’ passed the way he did, didn’t know how to tell him
Seandainya dia lewat, dia tidak tahu bagaimana cara memberi tahu dia
Just happy it didn’t get in our kid
Hanya senang itu tidak mendapatkan di anak kami
But all the things I did was the flyest, experiences were priceless
Tapi semua hal yang saya lakukan adalah flyest, pengalaman tak ternilai harganya
Remember days of diamond cuts
Ingat hari pemotongan berlian
Nugget rings, clubs in Queens, Jetta cars
Cincin Nugget, klub di Queens, mobil Jetta
Used to love them things, Barbados, Belize
Dulu mencintai mereka hal-hal, Barbados, Belize
I stayed over seas, shopping sprees, credit cards
Aku tinggal di atas lautan, belanja sprees, kartu kredit
Pockets of Gs, left the hood, phattest cribs
Kantong Gs, meninggalkan kerudung, boks paling kotor
To platinum from silver, came back, bitches calling me the black Liz Taylor
Untuk platinum dari perak, kembali, bitches memanggilku Liz Taylor hitam
Imagine that, Rob me? My nigga would kill ya, they knew the rules
Bayangkan itu, Rob saya? Nigga saya akan membunuhmu, mereka tahu aturannya
All the planes I flew, niggaz I ran through
Semua pesawat terbang, niggaz aku berlari melewatinya
Lot of unprotected sex, don’t know where it came from
Banyak seks tanpa kondom, tidak tahu dari mana asalnya
Grimy niggaz, rich niggaz, damn it ain’t a game son
Grimy niggaz, niggaz kaya, sial itu bukan anak permainan
From the Cayman Islands to the Virgin Islands
Dari Kepulauan Cayman ke Kepulauan Virgin
Gucci suitcases (coughs), a chic did it, eff the screw faces
Gucci koper (batuk), yang chic melakukannya, sekilas wajah sekrupnya
Critics and fans, they need to get a life
Kritik dan penggemar, mereka butuh kehidupan
You doin’ the right thing, settle down, get a wife now
Anda melakukan hal yang benar, menenangkan diri, mendapatkan istri sekarang
I grew with you so you know you make me proud
Saya tumbuh bersama Anda sehingga Anda tahu bahwa Anda membuat saya bangga
And most of all you gotta live now
Dan yang terpenting kau harus hidup sekarang

Live now nigga ain’t no promise of a second time around, put it down, would you
Tinggal nigga sekarang bukan janji untuk kedua kalinya, turunkan, ya kan
We’ll just live now, there’s no reason why you shouldn’t, everything is up to you
Kita hanya akan hidup sekarang, tidak ada alasan mengapa Anda tidak melakukannya, semuanya terserah Anda
All you gotta do is just, live now, keep spending
Yang harus Anda lakukan hanyalah hidup sekarang, tetaplah belanja
Not under the ground yet, keep enjoying every minute yo
Belum di bawah tanah, tetap menikmati setiap menit yo
Gotta live it up to the limit yo
Harus menjalaninya sampai batas yo
cause I promise you you’ll regret it bro
Karena aku berjanji kamu akan menyesalinya bro

Son, come close, lemme talk to you
Nak, mendekatlah, aku mau bicara denganmu
I got music, put it out to the world, let ’em hear it
Saya mendapat musik, menyebarkannya ke dunia, biar mereka mendengarnya
Look out for little me, one
Carilah sedikit aku, satu