Minor Threat – Lirik Terjemahan Look Back And Laugh

Minor Threat | Judul Lagu: Look Back And Laugh

I want to tell you a little story
Saya ingin menceritakan sedikit cerita
'Cause it makes me warm inside
Karena itu membuatku hangat di dalam
It's about some friends growing up
Ini tentang beberapa teman yang tumbuh dewasa
And all the things they tried
Dan semua hal yang mereka coba lakukan
I'm not talking about staple shit
Aku tidak berbicara tentang sampah pokok
They went for something more
Mereka mencari sesuatu yang lebih
I guess it was too much dreaming
Kurasa itu terlalu banyak bermimpi
Too much to hope for
Terlalu banyak harapan
One day something funny happened
Suatu hari sesuatu yang lucu terjadi
But it scared the shit out of me
Tapi itu membuatku takut
Their heads went in different directions
Kepala mereka pergi ke arah yang berbeda
And their friendship ceased to be
Dan persahabatan mereka tidak ada lagi


I'm telling you I want it to work
Saya mengatakan bahwa saya menginginkannya bekerja
I don't like being hurt
Saya tidak suka terluka
Something's not right inside
Ada yang tidak beres di dalam
And I can't always put it aside
Dan aku tidak bisa selalu menyingkirkannya
What can we do, what can we do?
Apa yang bisa kita lakukan, apa yang bisa kita lakukan?


Try
Mencoba


I guess I make it too much shit
Kurasa aku membuatnya terlalu banyak omong kosong
Someday we'll look back and laugh
Suatu saat kita akan melihat ke belakang dan tertawa


Mr. President, go away
Pak Presiden, pergilah
Come back and fuck with us some other day
Kembalilah dan bercinta dengan kami beberapa hari yang lalu
Mr. Feelings, run and hide
Mr Perasaan, lari dan bersembunyi
You have no right to what you feel inside
Anda tidak berhak atas apa yang Anda rasakan di dalamnya
Motherfuckers, quick to kiss
Ibu nakal, cepat berciuman
Talk your shit, but don't fuck with this
Bicara omong kosongmu, tapi jangan bercinta dengan ini
All I want to know is
Yang ingin saya ketahui hanyalah
Am I holding on? Am I moving on?
Apakah saya berpegangan pada? Apakah saya terus bergerak?
What can we do, what can we do?
Apa yang bisa kita lakukan, apa yang bisa kita lakukan?


Try
Mencoba

Terjemahan Lirik Lagu Minor Threat Lainnya