Mighty Mighty Bosstones – Lirik Terjemahan Illegal Left

Illegal left on Sunday morning
Ilegal ditinggalkan pada hari Minggu pagi
On the corner I was warning
Di pojok aku sudah memperingatkan
Waving widly, wildy warning Don't take that turn on Sunday morning
Melambai-lambai, peringatan liar Jangan berpaling pada hari Minggu pagi
A motorcycle cop was waiting, he had to fill his ticket booth
Polisi motor sedang menunggu, dia harus mengisi loket karcisnya
On his nerves now I was grating,
Dengan sarafnya sekarang aku sedang berkeretak,
Illegal left that no one took
Ilegal kiri yang tak ada yang mengambil
Maybe I should mind my own
Mungkin aku harus mengurus sendiri
Maybe it's not my concern,
Mungkin bukan urusan saya,
But somewhere someone is suffering
Tapi di suatu tempat seseorang sedang menderita
And this is an illegal turn
Dan ini adalah belokan ilegal
Sunday morning not too far
Minggu pagi tidak terlalu jauh
Someone's taking someone's car,
Seseorang mengambil mobil seseorang,
Someone's taking someone out,
Seseorang membawa seseorang keluar,
Someone needs you know, no doubt
Seseorang membutuhkan Anda tahu, tidak diragukan lagi
He told me I should move along
Dia bilang aku harus ikut
I said, “You've got the whole thing wrong”
Saya berkata, “Anda telah menyelesaikan semuanya”
I'll stay here I've got the time and you can deal with real crime
Saya akan tinggal di sini saya punya waktu dan Anda dapat menangani kejahatan nyata
He didn't like what I was saying no not at all no not one bit
Dia tidak menyukai apa yang saya katakan tidak sama sekali tidak sedikit pun
I didn't see the point in staying
Aku tidak mengerti maksudnya tinggal
It was fun though I admit
Itu menyenangkan meski saya akui
Maybe I should mind my own,
Mungkin aku harus keberatan sendiri,
Maybe it's not my concern
Mungkin itu bukan urusan saya
But somewhere someone's suffering and this is an illegal turn
Tapi di suatu tempat seseorang menderita dan ini adalah belokan ilegal
Sunday morning, not too far
Minggu pagi, tidak terlalu jauh
Someone's taking someone's car, someone's taking someone out,
Seseorang mengambil mobil seseorang, seseorang membawa seseorang keluar,
Someone needs you no doubt
Seseorang tidak perlu diragukan lagi