Aku sedang berkeliaran di tengah hujan
Mask of life, feelin’ insane
Topeng hidup, terasa gila
Swift and sudden fall from grace
Jatuh dan tiba-tiba jatuh dari kasih karunia
Sunny days seem far away
Hari-hari cerah tampak jauh sekali
Kremlin’s shadow belittlin’ me
Bayangan Kremlin belittlin ‘saya
Stalin’s tomb won’t let me be
Makam Stalin tidak akan membiarkan saya menjadi
On and on and on it came
Terus dan terus dan terus
Wish the rain would just let me be
Berharap hujan hanya akan membiarkan aku menjadi
How does it feel (How does it feel)
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
When you’re alone
Saat kamu sendirian
And you’re cold inside
Dan kau kedinginan
Here abandoned in my fame
Di sini ditinggalkan dalam ketenaran saya
Armageddon of the brain
Armageddon otak
KGB was doggin’ me
KGB adalah doggin ‘saya
Take my name and just let me be
Ambillah namaku dan biarkan saja aku
Then a begger boy called my name
Lalu seorang anak laki-laki pengemis memanggil namaku
Happy days will drown the pain
Hari bahagia akan menenggelamkan rasa sakitnya
On and on and on it came
Terus dan terus dan terus
And again, and again, and again…
Dan lagi, dan lagi, dan lagi …
Take my name and just let me be
Ambillah namaku dan biarkan saja aku
How does it feel (How does it feel)
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel (How does it feel now)
Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya sekarang)
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
When you’re alone
Saat kamu sendirian
And you’re cold inside
Dan kau kedinginan
How does it feel (How does it feel)
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel (How does it feel now)
Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya sekarang)
How does it feel
Bagaimana rasanya
How does it feel
Bagaimana rasanya
When you’re alone
Saat kamu sendirian
And you’re cold inside
Dan kau kedinginan
Like a stranger in Moscow
Seperti orang asing di Moskow
Like a stranger in Moscow
Seperti orang asing di Moskow
We’re talkin’ danger
Kita bahas ‘bahaya
We’re talkin’ danger baby
Kita membedah bahaya bayi
Like a stranger in Moscow
Seperti orang asing di Moskow
We’re talkin’ danger
Kita bahas ‘bahaya
We’re talkin’ danger baby
Kita membedah bahaya bayi
Like a stranger in Moscow
Seperti orang asing di Moskow
I’m livin’ lonely
Aku kesepian
I’m livin’ lonely baby
Aku sayang bayi kesepian
A stranger in Moscow
Orang asing di Moskow
(KGB interrogator – Russian to English Translation)
(KGB interrogator – Terjemahan Bahasa Rusia ke Bahasa Inggris)
“Why have you come from the West?
“Kenapa kamu datang dari Barat?
Confess! To steal the great achievements of
Mengaku! Mencuri prestasi besar
the people, the accomplishments of the workers…”
orang-orang, prestasi para pekerja … “