Massive Attack – Eurochild Lirik Terjemahan

Massive Attack | Judul Lagu: Eurochild

3D
3D


Sitting in my day care, yard is decopainted
Duduk di tempat penitipan anak saya, halaman dekopaintan
Blessed by the drink
Diberkati oleh minuman
Upon the corner where we’ve seen it
Di sudut tempat kami melihatnya
Chased by the planet
Terkena planet ini
Haunted by the medium
Haunted oleh medium
Too high to flow toward to break the tedium
Terlalu tinggi mengalir untuk memecahkan kebosanan
Glow from my tv set is blue like neon
Cahaya dari set tv saya berwarna biru seperti neon
Activated the remote I put the BBC on
Diaktifkan remote saya meletakkan BBC di
I’ve seen this city somewhere
Saya pernah melihat kota ini di suatu tempat
I’m looking out for no-one
Aku sedang mencari keluar untuk tidak seorang pun
Pallor in my eye it get blue like neon
Pucat di mataku jadi biru seperti neon


Tricky
Rumit


Hell is round the corner where i shelter
Neraka ada di tikungan tempat saya berlindung
Isms and schisms we’re living helter skelter
Isma dan skisma kita hidup pingsan
If you believe i deceive then common sense says shall you receive
Jika Anda yakin saya menipu maka akal sehat mengatakan bahwa Anda akan menerimanya
Let me take you down the corridors of my life
Biarkan aku mengantarmu ke koridor kehidupanku
And when you walk, do you walk to your preference
Dan saat Anda berjalan, Anda berjalan sesuai keinginan Anda
No need to answer till i take further evidence
Tidak perlu menjawab sampai saya mengambil bukti lebih lanjut
I seem to need reference to get residence
Sepertinya saya butuh referensi untuk tinggal
A reference to your preference to say i’m a good neighbour
Sebuah referensi untuk preferensi Anda untuk mengatakan bahwa saya adalah tetangga yang baik
I trudge so judge me for my labour
Dengan susah payah saya menilai saya karena kerja keras saya
I walk in a bar and immediately I sense danger
Saya berjalan di sebuah bar dan segera saya merasakan bahaya
You look at me, girl, as if i was some kind of a
Anda melihat saya, perempuan, seolah-olah saya adalah semacam a
A total stranger
Orang asing


3D
3D


Hysterical, ecstatical no matter, call me stags(?)
Hysterical, ekstatis tidak masalah, panggil aku rusa (?)
Have to get a drink, i go to relax
Harus minum, saya pergi untuk bersantai
Upon phono, no go zone i go through
Setelah phono, tidak ada zona go yang saya lewati
Aching aways just to relocate you
Aching aways hanya untuk merelokasi kamu
Kill us with your fist
Bunuh kami dengan tinjumu
Now baby mix it with me
Sekarang bacalah denganku
You see me function better when i get approximately
Anda melihat saya berfungsi lebih baik ketika saya mendapatkan kira-kira
High by my technical flyby
Tinggi oleh flyby teknis saya
I function better with the sun in my eyes
Aku berfungsi lebih baik dengan sinar matahari di mataku
So goodbye
Selamat tinggal


Tricky
Rumit


Take a second of me you beckon i’ll be
Ambillah sedetik pun yang kau maksudkan
And when you’re sad i’ll mourn
Dan saat kau sedih aku akan berduka
And when you tear i’m torn
Dan saat kau merobek aku robek
Take a second of me
Ambil kedua dari saya
Take a second of me
Ambil kedua dari saya
I stand firm for our soil
Saya berdiri kokoh untuk tanah kita
Lick a rock on foil
Jilat batu di atas kertas timah
So reduce me, seduce me
Jadi kurangi aku, merayuku
Dress me up in stussy
Gaun saya di stussy
Show me and i’ll stick em
Tunjukkan padaku dan aku akan menancapkannya
Will you be my victim
Maukah kamu menjadi korbanku?
Take a second of me
Ambil kedua dari saya


3D
3D


Mad over you, mad over me, an analogy
Gila di atasmu, marah padaku, analogi
Baby taking up up all of my stationary
Bayi mengambil semua stasioner saya
Sitting in my daycare, mediocre painted
Duduk di tempat penitipan anak saya, biasa-biasa saja dilukis
Colliding with the jam
Bertumpuk dengan kemacetan
Until the drink got dated
Sampai minumannya tertanggal
Window when they go when they go boom
Jendela saat mereka pergi saat mereka booming
I run inside my room
Aku berlari masuk kamarku
No sense you can trust me
Tidak ada rasa yang bisa Anda percayai
Climb on my sofa
Mendaki di sofa
Roll in a daydream
Berguling dalam sebuah lamunan
Spliff make daddy go sleep-a-trip dream
Spliff membuat ayah pergi tidur-a-perjalanan mimpi

Terjemahan Lirik Lagu Massive Attack Lainnya