Marvin Gaye – Lirik Terjemahan One More Heartache

Marvin Gaye | Judul Lagu: One More Heartache

ONE MORE HEARTACHE Marvin GayeOne more heartache I can take it My heart is carrying such a heavy loadOne more ache would break it Just like a camel with a heavy packOne last straw I tell yaI said it broke the camel's back Assh, aaahI can't take it I can't stand itOne more heartache It would turn me right aroundFirst you build my hopes up highAnd then let me downLike a house you built with toothpicksStacked upon the kitchen tableOne last toothpick falling downThe foundation was not able Aaah, aaaahI can't take itI can't take it Mmm, now, now babyOne more heartacheWould just seem too much loadI'm fed up with the heartacheOne more and I'll explodeLike a toy balloon that's filledWith as much air as it can takeOne more cup of air and That balloon has got to breakAaah, aaah,I can't take it I can't stand itit's so hardWithout a love, without a loveOh baby, can't take another one
SATU LEBIH HEARTACHE Marvin GayeOne lebih sakit hati aku bisa mengambilnya Hatiku membawa beban berat semacam ituSatu lagi rasa sakit akan mematahkannya Sama seperti unta dengan paket berat Salah satu jerami terakhir yang kuberitahu yaI bilang itu patah punggung unta Assh, aaah aku tidak bisa mengambil aku tidak tahan lagi Sakit hati Aku akan membalikkan tubuhku dengan benar. Pertama, kau membangun harapanku di atas tinggi. Lalu biarkan aku turun. Seperti rumah yang kau buat dengan tusuk gigi Di bawah meja dapur. Tusuk gigi terakhir jatuh ke pondasi tidak bisa Aaah, aaaah aku tidak bisa mengambilnya. Aku tidak bisa mengambilnya Mmm, sekarang, sekarang babyOne lebih sakit hatiAku hanya tampak terlalu banyak beban Aku sudah muak dengan sakit hatiSatu lagi dan aku akan meledak Seperti balon mainan yang penuh Dengan udara sebanyak yang bisa diambil Satu gelas lagi udara dan itu balon harus memecahAaah, aaah, aku tidak tahan melihatnya Aku tidak tahan dengan itu tanpa susah payah Tanpa cinta, tanpa sayang sayang, tidak bisa minum yang lain