JD:
MC
MC
Uh baby I don’t think you know
Sayang aku tidak menyangka kau tahu
Just yes
Hanya iya
How much I love you
Betapa aku mencintaimu
Have you ever felt lonely
Pernahkah kamu merasa kesepian?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s
Itu
How much I love you
Betapa aku mencintaimu
Oh baby I don’t think you know
Oh sayang aku tidak berpikir kau tahu
Just yes
Hanya iya
How much I love you
Betapa aku mencintaimu
(U: Na na na)
(U: na na na)
Have you ever felt lonely
Pernahkah kamu merasa kesepian?
(U: Yeah)
(U: Iya)
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s
Itu
How much I love you
Betapa aku mencintaimu
MC:
MC:
The way I feel for you
Cara saya rasakan untuk Anda
I can’t describe
Saya tidak bisa menjelaskan
U:
U:
It’s almost too intense
Ini hampir terlalu kuat
To verbalize
Untuk verbalisasi
MC:
MC:
Essentially you’re all
Intinya kamu semua
I’m living for
Saya tinggal untuk
(And) basic’lly ea
(Dan) basic’lly ea
ch day I need you more
ch hari aku membutuhkanmu lagi
(And more)
(Dan lebih)
both
kedua
: Have you ever been so enamored baby
: Pernahkah Anda menjadi bayi yang sangat terpikat?
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
All I need in this life, you see
Yang saya butuhkan dalam kehidupan ini, Anda lihat
Is me and my boyfriend
Apakah aku dan pacarku?
(Me and my girlfriend)
(Saya dan pacar saya)
Have you ever felt lost
Pernahkah Anda merasa tersesat?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
Love is yours and mine
Cinta itu milikmu dan milikku
‘Till the very end
Sampai akhir
(The end)
(Tamat)
Just me and my boyfriend
Hanya aku dan pacarku
MC:
MC:
Don’t underestimate the love in me
Jangan meremehkan cinta dalam diri saya
(U: Da da da da)
(U: Da da da da)
It’s obvious these feelings run so deep
Sudah jelas perasaan ini begitu dalam
I fall and fall for you day after day
Aku jatuh dan terjatuh untukmu hari demi hari
(U: Da da da da)
(U: Da da da da)
Nobody else could ever take your place
Tidak ada orang lain yang bisa menggantikanmu
both:
kedua:
Have you ever felt so enamored baby
Pernahkah Anda merasa sangat sayang bayi
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
All I need in this life, you see
Yang saya butuhkan dalam kehidupan ini, Anda lihat
Is me and my boyfriend
Apakah aku dan pacarku?
(MC & U: Da da da da)
(MC & U: Da da da da)
Have you ever felt lost
Pernahkah Anda merasa tersesat?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
Love is yours and mine
Cinta itu milikmu dan milikku
‘Till the very end
Sampai akhir
Just me and my boyfriend
Hanya aku dan pacarku
You don’t gotta waste your time and worry
Anda tidak perlu membuang waktu dan khawatir
(I dont waste your time)
(Saya tidak membuang waktu anda)
You don’t gotta look for reassurance
Anda tidak harus mencari kepastian
(Look around)
(Lihat sekeliling)
‘Cause clearly you’re the only one that’s getting this and
Karena dengan jelas Anda satu-satunya yang mendapatkan ini dan
(Sugar)
(Gula)
Sugar I don’t need nobody else
Gula Saya tidak membutuhkan orang lain
But you
Tapi kamu
And honey I ain’t letting go too soon
Dan sayang aku tidak melepaskannya terlalu cepat
Because I can’t get enough
Karena saya tidak bisa mendapatkan cukup
Why you asking how much?
Kenapa kamu tanya berapa
It’s more than you can handle baby
Ini lebih dari sekedar bisa menangani bayi
Have you ever felt so enamored baby
Pernahkah Anda merasa sangat sayang bayi
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
All I need in this life, you see
Yang saya butuhkan dalam kehidupan ini, Anda lihat
Is me and my boyfriend
Apakah aku dan pacarku?
(I love you baby)
(Aku mencintaimu sayang)
Have you ever felt lost
Pernahkah Anda merasa tersesat?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
(I love you baby)
(Aku mencintaimu sayang)
Love is yours and mine
Cinta itu milikmu dan milikku
‘Till the very end
Sampai akhir
Just me and my boyfriend
Hanya aku dan pacarku
Have you ever felt so enamored baby
Pernahkah Anda merasa sangat sayang bayi
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
All I need in this life, you see
Yang saya butuhkan dalam kehidupan ini, Anda lihat
Is me and my boyfriend
Apakah aku dan pacarku?
Have you ever felt lost
Pernahkah Anda merasa tersesat?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
Love is yours and mine
Cinta itu milikmu dan milikku
‘Till the very end
Sampai akhir
Just me and my boyfriend
Hanya aku dan pacarku
Have you ever felt so enamored baby
Pernahkah Anda merasa sangat sayang bayi
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
All I need in this life, you see
Yang saya butuhkan dalam kehidupan ini, Anda lihat
Is me and my boyfriend
Apakah aku dan pacarku?
Have you ever felt lost
Pernahkah Anda merasa tersesat?
When you know you gotta leave me
Bila Anda tahu Anda harus meninggalkan saya
That’s how much I love you
Begitulah aku mencintaimu
Love is yours and mine
Cinta itu milikmu dan milikku
‘Till the very end
Sampai akhir
Just me and my boyfriend
Hanya aku dan pacarku