Sepertinya saya sudah bermain terlalu lama
I let people buy my love and I
Aku membiarkan orang membeli cintaku dan aku
Never got to sing my songs for you.
Jangan pernah menyanyikan laguku untukmu
I had all my bets laid all on you
Saya memiliki semua taruhan saya yang ada pada Anda
Set your stakes too high, you’re bound to lose.
Tetapkan taruhan Anda terlalu tinggi, Anda pasti akan kalah.
In the game of love you pay your dues.
Dalam permainan cinta Anda membayar iuran Anda.
Say that happiness cannot be measured,
Katakan bahwa kebahagiaan tidak bisa diukur,
And a little pain can bring you all life’s little pleasures.
Dan sedikit rasa sakit bisa membawa Anda semua kesenangan hidup sedikit.
What a joke.
Sungguh lelucon.
Chorus:
Paduan suara:
I was not your woman, I was not your friend,
Aku bukan wanitamu, aku bukan temanmu,
But you gave me something to remember.
Tapi Anda memberi saya sesuatu untuk diingat.
No other man said love yourself
Tidak ada pria lain yang mencintai dirimu sendiri
Nobody else can.
Tidak ada yang bisa.
We weren’t meant to be,
Kami tidak dimaksudkan untuk menjadi,
At least not in this lifetime,
Setidaknya tidak dalam hidup ini,
But you gave me something to remember.
Tapi Anda memberi saya sesuatu untuk diingat.
I hear you still say, “Love yourself”.
Kudengar kau masih bilang, “cintai dirimu sendiri”.
I had all my bets laid all on you
Saya memiliki semua taruhan saya yang ada pada Anda
Set your stakes too high, you’re bound to lose.
Tetapkan taruhan Anda terlalu tinggi, Anda pasti akan kalah.
In the game of love I’ve paid my dues.
Dalam permainan cinta aku sudah membayar iuran saya.
Guess I’m waiting for my place in your sun,
Kurasa aku menungguku di bawah terik matahari,
Wish I had the chance to know you and it wasn’t stormy weather.
Seandainya aku punya kesempatan untuk mengenalmu dan itu bukan cuaca yang penuh badai.
What a shame, who’s to blame?
Sayang, siapa yang harus disalahkan?
(chorus)
(paduan suara)