tidak ada apa-apa selain lumpur
wrapped up inside with a pretty bow
terbungkus dalam dengan busur yang cantik
nothing but a castle build on top of a swamp of quicksand
Tidak ada apa-apanya selain benteng yang dibangun di atas rawa pasir apung
and inside these cardboard walls and saran wrap windows
dan di dalam dinding kardus ini dan saran bungkus jendela
lies a rusty pot of fool’s gold that you got with your life
Berbaring sebuah pot berkarat dari emas bodoh yang Anda dapatkan dengan hidup Anda
you thought you’d take a bad bet on loyalty
Anda pikir Anda akan bertaruh buruk pada kesetiaan
you though you’d tell yourself to act like royalty
Anda meskipun Anda mengatakan pada diri Anda untuk bertindak seperti bangsawan
until the day you became his prey
sampai kamu menjadi mangsanya
as you tripped over your incumbent
saat Anda tersandung pada incumbent Anda
you wash your hair in melaleuca oil
Anda mencuci rambut dengan minyak melaleuca
then you wrap your head up with tin foil and
maka Anda membungkus kepala Anda dengan kertas timah dan
prance around in your bathrobe
berjingkrak-jingkrak di jubah mandi Anda
pretending you’re a king
berpura-pura menjadi raja
but you’re spinning hard
tapi kau berputar keras
sinking faster now
tenggelam lebih cepat sekarang
well you can follow your rainbows
baik kamu bisa mengikuti pelangi kamu
and I will follow the sun now
dan aku akan mengikuti matahari sekarang
wherever he goes it’s
kemanapun dia pergi itu
not too far to run
tidak terlalu jauh untuk lari
so I will follow the sun
jadi saya akan mengikuti matahari
follow the sun
ikuti matahari
nothing but a calendar hanging on your wall that’s 23 years old
Tidak ada apa-apanya selain kalender yang tergantung di dindingmu yang berusia 23 tahun
nothing but a for sale sign on a house that’s already sold
tidak ada apa-apa selain tanda jual di rumah yang sudah terjual
trying to chew through that chocolate covered barbed wire
mencoba mengunyah kawat berduri cokelat itu
cause they’re among the beautiful filth waiting for you on the other side
Karena mereka termasuk di antara kotoran indah yang menunggumu di sisi lain
but you’re spinning hard
tapi kau berputar keras
sinking faster now
tenggelam lebih cepat sekarang
well you can follow your rainbows
baik kamu bisa mengikuti pelangi kamu
and I will follow the sun now
dan aku akan mengikuti matahari sekarang
wherever he goes it’s
kemanapun dia pergi itu
not too far to run
tidak terlalu jauh untuk lari
so I will follow the sun
jadi saya akan mengikuti matahari
follow the sun
ikuti matahari
follow the sun
ikuti matahari
follow the sun
ikuti matahari
clever lives end up rusty and forgotten
Kehidupan pandai akhirnya berkarat dan terlupakan
brilliant minds end up with Alzheimer’s
Pikiran cemerlang berakhir dengan penyakit Alzheimer
what I thought was so deep ended up so hollow
Apa yang saya pikir begitu dalam berakhir begitu berongga
and what I thought had meaning ended up so shallow
dan apa yang saya pikir memiliki makna berakhir begitu dangkal
yeah you can follow your rainbows
kamu bisa mengikuti pelangi kamu
and I will follow the sun now
dan aku akan mengikuti matahari sekarang
wherever he goes it’s
kemanapun dia pergi itu
not too far to run
tidak terlalu jauh untuk lari
so I will follow the sun
jadi saya akan mengikuti matahari
yeah you can follow your rainbows
kamu bisa mengikuti pelangi kamu
and I will follow the sun now
dan aku akan mengikuti matahari sekarang
wherever he goes it’s
kemanapun dia pergi itu
not too far to run
tidak terlalu jauh untuk lari
so I will follow the sun
jadi saya akan mengikuti matahari