Anda bisa memiliki besar-dipper,
Going up and down all around the bends,
Naik-turun di tikungan,
You can have bumber-cars, bumping.
Anda bisa memiliki bumber-cars, menabrak.
This amusement never ends.
Hiburan ini tidak pernah berakhir.
I want to be: your sledgehammer.
Saya ingin menjadi: palu godam Anda.
I can be your friend.
Aku bisa menjadi temanmu
I want to be your sledgehammer.
Saya ingin menjadi palu godam Anda.
This can be your testimony, yeah.
Ini bisa menjadi kesaksianmu, ya.
There’s a girl that’s been on my mind,
Ada seorang gadis yang ada di pikiran saya,
All the time,
Sepanjang waktu,
Su-su-sussudio.
Su-su-sussudio.
Oh yeah.
Oh ya.
Now she don’t even know my name.
Sekarang dia bahkan tidak tahu namaku.
But I think she loves me all the same,
Tapi saya pikir dia mencintai saya semua sama,
Su-sussudio.
Su-sussudio.
And my girl wants to
Dan gadisku ingin melakukannya
Party all the time, party all the time, party all the time.
Pesta sepanjang waktu, berpesta setiap saat, berpesta sepanjang waktu.
And my girl want to
Dan gadisku mau
Party all the time, party all the time.
Pesta sepanjang waktu, berpesta sepanjang waktu.
(She partys all the time.)
(Dia partys sepanjang waktu.)
Say you, say me,
Katakan kamu katakan saya,
Say it for always,
Katakanlah untuk selalu,
That’s the way it should be.
Begitulah seharusnya.
Say you, say me,
Katakan kamu katakan saya,
Say it together,
Ucapkan bersama,
Naturally.
Tentu saja.
We’re going riding on the freeway of love
Kita akan naik di jalan bebas hambatan cinta
(wind’s against our back)
(angin melawan punggung kita)
We’re going riding on the freeway of love
Kita akan naik di jalan bebas hambatan cinta
(in a pink Cadillac).
(dalam Cadillac merah muda).
That’s why,
Itu sebabnya,
You need.
Kamu butuh
That’s why…
Itu sebabnya …
Ja, ja, ja do the Harlem polka.
Ja, ja, ja lakukan polka Harlem.
(Everybody now)
(Semua orang sekarang)
Ja, ja, ja do the Harlem polka.
Ja, ja, ja lakukan polka Harlem.
She’s got it.Yeah baby she’s got it.
Dia mendapatkannya. Yeah, dia sudah mendapatkannya.
I’m your Venus, I’m you fire,
Aku adalah Venus mu, aku yang kau tembak,
What’s your desire?
Apa keinginan anda
Nasty! Nasty boys, don’t ever change.
Menjijikan! Bocah nakal, jangan pernah berubah.
Oh you nasty boys.
Oh, anak-anak nakal.
Nasty! Nasty boys, don’t mean a thing.
Menjijikan! Anak-anak nakal, tidak berarti apa-apa.
Oh you nasty boys.
Oh, anak-anak nakal.
I like this part.
Saya suka bagian ini.
Oooh! Rock me Amadeus.
Oooh! Rock saya Amadeus.
Oooh! Rock me Amadeus.
Oooh! Rock saya Amadeus.
Shout! Shout! Let it all out.
Berteriak! Berteriak! Keluarkan semuanya.
These are the things I can’t do without.
Inilah hal-hal yang tidak dapat saya lakukan tanpa.
Come on, I’m talking to you.
Ayolah, aku berbicara denganmu
Come on.
Ayolah.
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep.
Papa tidak berkhotbah, saya sudah kehilangan tidur.
Papa don’t preach, I’m in trouble deep.
Papa tidak berkhotbah, saya dalam masalah dalam.
But I’ve made up my mind,
Tapi aku sudah memutuskan,
I’m keeping my baby.
Aku menjaga bayiku
I’m gonna keep my baby.
Aku akan menjaga bayiku
I’m gonna keep my baby.
Aku akan menjaga bayiku