lagu Toto – Terjemahan Lirik Takin’ It Back

Toto | Judul Lagu: Takin' It Back

I think I’ll go it alone, you should’ve shown me if you cared
Kupikir aku akan melakukannya sendiri, seharusnya kau menunjukkan padaku jika kau peduli
Lies will turn a heart into stone, few would have known me if they dared
Lies akan mengubah hati menjadi batu, hanya sedikit yang bisa mengenal saya jika mereka berani
Cause I’m takin’ it back where it all began
Karena aku tidak kembali ke tempat semuanya dimulai
The house on the cape, the place on the sand
Rumah di Tanjung, tempat di atas pasir
I’d take it all back if it’d just make you understand
Aku akan mengambil semuanya kembali jika itu hanya akan membuat Anda mengerti


Girl how I’ve tried to forget you, now it would take more than I could buy
Gadis bagaimana saya sudah mencoba untuk melupakan Anda, sekarang butuh lebih dari yang bisa saya beli
Sure I could lie to myself too, but that won’t work seeing that I’ve tried
Tentu saya juga bisa berbohong kepada diri sendiri, tapi itu tidak akan berhasil karena saya sudah mencoba


Cause I’m takin’ it back where it all began
Karena aku tidak kembali ke tempat semuanya dimulai
I’d live in a shack eating out of a can
Aku akan tinggal di sebuah gubuk yang makan di luar kaleng
I’d take it all back if it’d just make you understand
Aku akan mengambil semuanya kembali jika itu hanya akan membuat Anda mengerti


(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)


Now that I’m feeling assured, you’d better watch your every move
Setelah merasa yakin, sebaiknya Anda memerhatikan setiap gerakan Anda
Stop, think about every word, it’s looking like you’re going to lose
Berhentilah, pikirkan setiap kata, sepertinya Anda akan kalah


Cause I’m takin’ it back where it all began
Karena aku tidak kembali ke tempat semuanya dimulai
The house on the cape, the place on the sand
Rumah di Tanjung, tempat di atas pasir
I’d take it all back if it’d just make you understand
Aku akan mengambil semuanya kembali jika itu hanya akan membuat Anda mengerti


You should’ve shown me if you cared (repeats out)
Anda seharusnya menunjukkan saya jika Anda peduli (mengulangi)

Terjemahan Lirik Lagu Toto Lainnya