Tidak ada yang pernah membuktikan cinta mereka kapan
Things are all good
Semuanya baik
And two people are smiling
Dan dua orang tersenyum
Love is found way down in the trenches
Cinta ditemukan di parit-parit
When he’s throwin a fit
Saat dia bosan
And she is sittin there crying
Dan dia menangis di sana sambil menangis
We tear it up (tear it up)
Kami merobeknya (merobeknya)
To patch it up (patch it up)
Untuk menambalnya (menambalnya)
Break up
Putus
To make up
Untuk membuat
The show goes round and round
Pertunjukan berlangsung berputar-putar
And that how we get down
Dan bagaimana kita turun
We go back and forth
Kami pergi bolak-balik
And anyone who goes through this should know
Dan siapa pun yang melewati ini seharusnya tahu
That what I’m sayings for real
Itu yang saya katakan secara nyata
Real lovers feel this way
Pecinta sejati merasa seperti ini
(Chorus)
(Paduan suara)
We say things that we don’t mean
Kita mengatakan hal-hal yang tidak kita maksudkan
And that’s the way love works out sometimes
Dan begitulah cara cinta kadang terjadi
He trippin
Dia trippin
She trippin
Dia trippin
and we both be trippin mayne
dan kami berdua menjadi trippin mayne
That’s the way love works out sometimes
Begitulah cara cinta kadang terjadi
Cause when it’s on it’s on
Sebab saat itu aktif
and you’re no longer stressin’
dan kamu tidak lagi stressin ‘
and life teaches a lesson
dan hidup mengajarkan sebuah pelajaran
that love is still a blessin
cinta itu masih berkah
Cause when it’s all said and done
Sebab kapan semuanya dikatakan dan dilakukan
were back at square one
kembali pada titik awal
and that’s the way love works out sometimes
dan begitulah cara cinta kadang terjadi
(Verse 2)
(Ayat 2)
What you know about screamin’ yellin’ cussin’ pushin’ ruling and arguing
Apa yang Anda tahu tentang screamin ‘yellin’ cussin ‘pushin’ memerintah dan berdebat
Like it’s 12 rounds up inside the garden
Seperti 12 putaran ke dalam kebun
I say where the hell you going
Aku bilang dimana kamu pergi
And you say I’m getting up out of here
Dan kau bilang aku bangun dari sini
and I say you ain’t going no where
dan kukatakan kau tidak akan pergi ke mana
then I follow you down the stairs,
Lalu aku mengikutimu menuruni tangga,
get in front of you and then I scream
Sampai di depanmu dan kemudian aku menjerit
Sounds like I’m fussing
Kedengarannya aku sedang rewel
Though you’re still the one
Meskipun Anda masih satu
And the truth is this is really love
Dan sebenarnya ini benar-benar cinta
And ooooh yeah
Dan ooooh ya
When I feel like going off
Saat aku merasa ingin pergi
I know this show is up
Aku tahu pertunjukan ini sudah habis
and you know…
dan kamu tahu…
(chorus)
(paduan suara)
(Bridge)
(Jembatan)
You wont believe it until you see it
Anda tidak akan percaya sampai Anda melihatnya
How much you need somebody
Seberapa Anda membutuhkan seseorang
(need somebody)
(butuh seseorang)
And you’ll never know how far you’ll go
Dan Anda tidak akan pernah tahu seberapa jauh Anda akan pergi
When you love somebody
Bila Anda mencintai seseorang
(love somebody)
(mencintai seseorang)
ooohooh
ooohooh
Sometime we say the craziest things!
Kadang kita mengatakan hal yang paling gila!
(Chorus)
(Paduan suara)