lagu Tom Tom Club – Terjemahan Lirik My Mama Told Me

Tom Tom Club | Judul Lagu: My Mama Told Me

My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda
My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda


So if you're in trouble by rumors
Jadi jika Anda bermasalah dengan rumor
Well I can tell you I'm angry at lies
Baiklah saya dapat memberitahu Anda bahwa saya marah pada kebohongan
I hear it – and it feels like murder
Saya mendengarnya – dan rasanya seperti pembunuhan
But I'll never get it right if I don't try
Tapi saya tidak akan pernah bisa melakukannya dengan benar jika saya tidak mencoba


My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda
My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda


People think we should all be the same
Orang mengira kita semua sama
As if the sky could be only blue
Seakan langit hanya biru
And if you wanna play that stupid game
Dan jika Anda ingin memainkan permainan bodoh itu
Then you know that I am not the girl for you
Kemudian Anda tahu bahwa saya bukan gadis untuk Anda


Thinkin' 'bout it, makes me wanna cry
Memikirkannya, membuatku ingin menangis
It makes no sense to say “Good-bye”
Tidak masuk akal untuk mengatakan “Selamat tinggal”
Baby, you're the one I adore
Sayang, kaulah yang aku suka
I don't wanna lose you no more. Oh, no!
Saya tidak ingin kehilangan Anda lagi. Oh tidak!


Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Jadi benar Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Jadi benar Mamma


My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda
My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda


We could walk as lovers hand in hand
Kita bisa berjalan sebagai kekasih bergandengan tangan
And if it rains, well – never mind!
Dan jika hujan, yah – tidak apa apa!
You can kiss me right here where we stand
Anda bisa menciumku di sini, tempat kita berdiri
And let them say, that love is truly color-blind
Dan katakanlah, cinta itu benar-benar buta warna


Thinkin' 'bout it, makes me wanna cry
Memikirkannya, membuatku ingin menangis
It makes no sense to say “Good-bye”
Tidak masuk akal untuk mengatakan “Selamat tinggal”
Baby, you're the one I adore
Sayang, kaulah yang aku suka
You're the only one my heart beats for. Oh, yeah!
Kaulah satu-satunya yang menjadi jantung hatiku. Oh ya!


Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Jadi benar Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Jadi benar Mamma


My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda
My Mamma told me love is true
Mamaku memberitahuku bahwa cinta itu benar
Only if it returns to you
Hanya jika itu kembali kepada Anda


Ooh, ooh, ooh-ooh! So right, Mamma!
Ooh, ooh, ooh-ooh! Jadi benar, Mamma!

Terjemahan Lirik Lagu Tom Tom Club Lainnya