Saya tidak ingin bekerja
I want to bang on the drum all day
Saya ingin menggedor drum sepanjang hari
I don't want to play
Saya tidak ingin bermain
I just want to bang on the drum all day
Aku hanya ingin menggedor drum sepanjang hari
Ever since I was a tiny boy
Sejak aku masih kecil
I don't want no candy
Saya tidak ingin ada permen
I don't need toy
Aku tidak butuh mainan
I took a stick and an old coffee can
Aku mengambil sebatang tongkat dan sekaleng kopi tua
I bang on that thing 'til I got
Aku menggedor benda itu sampai aku bisa
Blisters on my hand
Lepuh di tanganku
Because…
Karena…
When I get older they think I'm a fool
Ketika saya bertambah tua mereka menganggap saya bodoh
The teacher told me I should stay after school
Guru mengatakan kepada saya bahwa saya harus tinggal sepulang sekolah
She caught me pounding on the desk with my hands
Dia menangkap saya memukul-mukul meja dengan tangan saya
But my licks were so hot
Tapi menjilatku sangat panas
I made the teacher want to dance
Saya membuat guru ingin menari
And that's why…
Dan itulah kenapa…
Listen to this
Dengarkan ini
Every day when I get home from work
Setiap hari saya pulang kerja
I feel so frustrated
Saya merasa sangat frustrasi
the boss is a jerk
bos itu brengsek
And I get my sticks and go out to the shed
Dan saya mendapatkan tongkat saya dan pergi ke gudang
And i pound on that drum like it was the boss's head
Dan aku memukul drum itu seperti kepala bos
Because..
Karena..
I CAN BANG ON THAT DRUM
AKU BISA BANG PADA BAHWA DRUM
HEY, YOU WANT TO A BANG AT IT?
HEI, ANDA INGIN BANG ITU?
I CAN DO THIS ALL DAY
AKU BISA MELAKUKAN HARI INI HARI INI