(T. J. White)
Producer: Roger Davies and Tony Joe White
Produser: Roger Davies dan Tony Joe White
Albums: Foreign Affair (89), The Collected Recordings (94)
Album: Acara Luar Negeri (89), Rekaman yang Dikumpulkan (94)
A one in a million chance
Satu sejuta kesempatan
You know the moment that you crossed over the line
Anda tahu saat Anda melewati batas
A casual glance
Sekilas kasual
No one has to read between the lines
Tidak ada yang harus membaca antrean
In the south of France it was spring time
Di selatan Prancis itu adalah musim semi
Special feelings come alive
Perasaan spesial menjadi hidup
There's romance in the air, so they say
Ada romansa di udara, begitulah yang mereka katakan
Love could be a small cafe away
Cinta bisa menjadi kafe kecil
Love is a piece of cake
Cinta adalah sepotong kue
And making love is all there is to eat
Dan bercinta adalah semua yang harus dimakan
It's a heart out of a lamb
Ini adalah jantung dari seekor anak domba
When yoy start to feel forever in a kiss
Saat yoy mulai merasakan ciuman selamanya
But you must remember there's no point of refuge
Tapi Anda harus ingat tidak ada tempat berlindung
You only have a part in a lover's play
Anda hanya memiliki peran dalam permainan kekasih
And you could be the one left in the dark
Dan Anda bisa menjadi orang yang tersisa dalam kegelapan
If someone takes a shortcut to your heart
Jika seseorang mengambil jalan pintas ke hati Anda
All too soon you're touching for the last time
Terlalu cepat Anda menyentuh untuk terakhir kalinya
No one has to tell you how it is
Tidak ada yang harus memberitahumu bagaimana keadaannya
It's just a memory two people share
Ini hanya kenangan yang dimiliki dua orang
File it under foreign affair
File itu di bawah urusan luar negeri