lagu The Rolling Stones – Terjemahan Lirik Biggest Mistake

When love comes so late, it’ll really hit hard
Saat cinta datang sangat terlambat, itu akan benar-benar memukul keras
It slams through the gate, it’ll catch you off guard
Ini membanting melalui gerbang, itu akan membuat Anda lengah
Everyone said, “What a perfect love match
Semua orang berkata, “Betapa cocoknya cinta yang sempurna
‘Cause she is so smart, she’s a hell of a catch”
Karena dia sangat pintar, dia benar-benar tangkapan “

I was drinking in love, gulping it down
Aku sedang minum cinta, menelannya
Drifting for months on a billowing cloud
Melayang selama berbulan-bulan di atas awan yang mengepul
But after awhile I stopped to rebel
Tapi setelah beberapa lama saya berhenti untuk memberontak
I’m back in the past and I’m raising up hell
Saya kembali di masa lalu dan saya sedang membangun neraka

But I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Tapi saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya
And I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Dan saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya

We’d been living together for over a year
Kami telah tinggal bersama selama lebih dari setahun
The harmony’s perfect, it rang loud and clear
Harmoni yang sempurna, itu berdering keras dan jernih
But then very slowly, my nerves start to fray
Tapi kemudian sangat pelan, sarafku mulai bergetar
The little things big, that’s what they say
Hal-hal kecil besar, itulah yang mereka katakan

I acted impatient, I acted unkind
Saya bertindak tidak sabar, saya bersikap tidak baik
I took her for granted, I played with her mind
Aku menganggapnya begitu saja, aku bermain dengan pikirannya
She didn’t deserve it but it was too late
Dia tidak pantas mendapatkannya tapi sudah terlambat
I walked out the door and left her to her fate
Aku berjalan keluar pintu dan meninggalkannya untuk nasibnya

But I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Tapi saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya
And I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Dan saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya

(WhoooWhooo Whooo….)
(WhoooWhooo Whooo ….)

Now I’m down in a slump and I’m eating alone
Sekarang saya jatuh dalam kemerosotan dan saya makan sendiri
I ruined the day with some friends on the phone
Aku menghancurkan hari itu dengan beberapa teman di telepon
I never go out, I’m becoming a grouch
Saya tidak pernah keluar, saya menjadi grouch
I just watch the TV and I drink on the couch
Saya hanya menonton TV dan saya minum di sofa

But if love comes again, I’ll be really surprised
Tapi jika cinta datang lagi, aku akan benar-benar terkejut
I’ll grab it real fast, keep it right in my sights
Aku akan meraihnya dengan sangat cepat, menyimpannya dengan benar dalam pandangan saya

‘Cause I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Karena saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya
Well I think I’ve just made the biggest mistake of my life
Yah, saya pikir saya baru saja membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya

Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones Lainnya

• The Rolling Stones - Laugh, I Nearly Died

• The Rolling Stones - Shes So Cold

• The Rolling Stones - One Hit To The Body

• The Rolling Stones - Satisfaction

• The Rolling Stones - Melody

• The Rolling Stones - Loving Cup

• The Rolling Stones - Jig-saw Puzzle

• The Rolling Stones - Ruby Tuesday

• The Rolling Stones - Sweethearts Together

• The Rolling Stones - All The Way Down

• The Rolling Stones - Twenty Flight Rock

• The Rolling Stones - Sing This All Together (see What Happens)

• The Rolling Stones - Hand Of Fate

• The Rolling Stones - Neighbors

• The Rolling Stones - Sympathy For The Devil

• The Rolling Stones - I Just Want to See His Face

• The Rolling Stones - Sparks Will Fly

• The Rolling Stones - Harlem Shuffle

• The Rolling Stones - Ride on Baby

• The Rolling Stones - Rocks Off

• The Rolling Stones - Turn On The Run

• The Rolling Stones - I'm Moving On

• The Rolling Stones - I Don't Know Why Aka Don't Know Why I Love You

• The Rolling Stones - Dear Doctor

• The Rolling Stones - Neighbours

• The Rolling Stones - Mean Disposition

• The Rolling Stones - Child Of The Moon

• The Rolling Stones - She Said Yeah

• The Rolling Stones - Shattered

• The Rolling Stones - No Use In Crying

• The Rolling Stones - Blinded By Rainbows

• The Rolling Stones - Stop Breaking Down

• The Rolling Stones - Sympathy For The Devil - Fatboy Slim radio edit

• The Rolling Stones - Mona (i Need You Baby)

• The Rolling Stones - You Can't Catch Me

• The Rolling Stones - Sing This All Together

• The Rolling Stones - I'm A King Bee

• The Rolling Stones - Rocks Off *Cd2*

• The Rolling Stones - Dangerous Beauty

• The Rolling Stones - Suzie Q

• The Rolling Stones - Fingerprint File

• The Rolling Stones - If I Was A Dancer (Dance Pt.2)

• The Rolling Stones - Ain't Too Proud to Beg

• The Rolling Stones - If You Can't Rock Me/Get Off My Cloud

• The Rolling Stones - Almost Hear You Sigh

• The Rolling Stones - Short And Curlies

• The Rolling Stones - Street Fighting Man

• The Rolling Stones - Under Assistant West Coast Promotion Man

• The Rolling Stones - Turd On The Run

• The Rolling Stones - What A Shame

• The Rolling Stones - I'm All Right

• The Rolling Stones - Happy

• The Rolling Stones - On With The Show

• The Rolling Stones - You Gotta Move

• The Rolling Stones - Anybody Seen My Baby?

• The Rolling Stones - Only Rock 'n Roll (But I Like It)

• The Rolling Stones - Gimme Shelter (Live)

• The Rolling Stones - Yesterday's Papers

• The Rolling Stones - Might As Well Get Juiced

• The Rolling Stones - Oh Baby (we Got A Good Thing Going)

• The Rolling Stones - Monkey Man

• The Rolling Stones - Indian Girl

• The Rolling Stones - Suck On The Jugular

• The Rolling Stones - Some Girls

• The Rolling Stones - She Saw Me Coming

• The Rolling Stones - Angie

• The Rolling Stones - Moonlight Mile

• The Rolling Stones - Too Rude

• The Rolling Stones - What To Do

• The Rolling Stones - Long Long While

• The Rolling Stones - You Got The Silver

• The Rolling Stones - Congradulations

• The Rolling Stones - Midnight Rambler

• The Rolling Stones - I've Been Loving You Too Long

• The Rolling Stones - Ventilator Blues

• The Rolling Stones - Jumpin' Jack Flash

• The Rolling Stones - Heart Of Stone

• The Rolling Stones - Not Fade Away

• The Rolling Stones - Under The Board Walk

• The Rolling Stones - Bye Bye Johnny

• The Rolling Stones - Rock In A Hard Place

• The Rolling Stones - Worried About You

• The Rolling Stones - All Sold Out

• The Rolling Stones - Soul Survivor

• The Rolling Stones - Too Tight

• The Rolling Stones - Rip This Joint

• The Rolling Stones - High And Dry