(Strummer / Jones)
I would love to be the lucky one on chill
Saya ingin menjadi orang yang beruntung dengan kedinginan
avenue
jalan
Who could keep your heart warm when ice has turned it blue
Siapa yang bisa membuat hati Anda tetap hangat saat es telah berubah menjadi biru
But with the beggin' sleeping losers as they turn in for the night
Tapi dengan beggin ‘tidur merugi saat mereka masuk untuk malam ini
I'm looking back for home and I can see the lights
Saya melihat ke belakang untuk rumah dan saya bisa melihat lampunya
I should be jumpin' shoutin' that I made it all this way
Aku harus melompat ‘berteriak’ bahwa aku berhasil seperti ini
From Camden town station to 44th and 8th
Dari stasiun kota Camden ke 44 dan 8
Not many make it this far and many say we're great
Tidak banyak yang membuatnya sejauh ini dan banyak yang bilang kita hebat
But just like them we walk on an' we can't escape our fate
Tapi sama seperti mereka berjalan di atas ‘kita tidak bisa lepas dari takdir kita
Can't you hear the sighing
Tidak bisakah kamu mendengar desahan itu?
Eastside Jimmy and Southside Sue
Eastside Jimmy dan Southside Sue
Both say they needed something new
Keduanya mengatakan mereka membutuhkan sesuatu yang baru
So I'm standing at the gates of the west
Jadi saya berdiri di gerbang barat
I burn money at the lights of the sign
Saya membakar uang di lampu tanda
The city casts a shadow of the perfect crime
Kota ini memunculkan bayangan kejahatan yang sempurna
I'm standing at the gates of the east
Aku berdiri di gerbang timur
I take my pulse and the pulse of my friend
Aku mengambil denyut nadi dan denyut nadi temanku
The city casts a shadow, will I see you again?
Kota itu membayangi bayangan, akankah aku melihatmu lagi?
The immigrants an' remnants of all the glory years
Para imigran merupakan ‘sisa-sisa masa kemuliaan
Are clustered around the bar again for another round of beers
Berkerumun di sekitar bar lagi untuk putaran bir lagi
Little Richard's in the kitchen playing spoons and plates
Richard kecil di dapur bermain sendok dan piring
He's telling the waitress he's great
Dia mengatakan kepada pelayan bahwa dia hebat
Ah say i know somewhere back'n'forth in time
Ah bilang aku tahu di suatu tempat di masa lalu
Out on the dustbowls, deep in the roulette mine
Di atas debu, jauh di roulette roulette
Or in a ghetto cellar only yesterday
Atau di gudang ghetto saja kemarin
There's a move into the future for the USA.
Ada pindah ke masa depan untuk Amerika Serikat.
I hear them crying
Kudengar mereka menangis
Eastside Jimmy and Southside Sue
Eastside Jimmy dan Southside Sue
Both said they needed something new
Keduanya mengatakan mereka membutuhkan sesuatu yang baru
Standing at the gates of the west
Berdiri di gerbang barat
In the shadow again
Dalam bayangan lagi
I'm standing at the gates of the west
Aku berdiri di gerbang barat
In the shadow again
Dalam bayangan lagi