Aku menutupi tanah dan
Get around a lot these days
Berkelilinglah akhir-akhir ini
And I meet a lotta people, too
Dan aku juga bertemu orang-orang lotta
An’ if it takes a broken heart
Sebuah ‘jika dibutuhkan patah hati
To know one, well,
Untuk mengetahuinya, yah,
I’m seein’ lotsa shades of blue
Aku melihat nuansa lotsa biru
(shades of blue)
(nuansa biru)
The wealthy part of town
Bagian kota yang kaya
Done got the Yuletide bug
Selesai mendapat bug Yuletide
And the decoration store does fine
Dan toko hiasannya bagus
But sometimes on a dark and
Tapi terkadang di kegelapan dan
Country backwoods road
Jalan belakang negara
I pass a little shack that shines
Aku melewati sebuah gubuk kecil yang bersinar
(shack that shines)
(gubuk yang bersinar)
It doesn’t matter much
Tidak masalah
What kind of house you got
Rumah macam apa yang kamu punya?
As long as it’s a happy home
Selama itu adalah rumah yang bahagia
Or if your lover’s love
Atau jika kekasihmu itu cinta
Ain’t burnin’ blue flame hot
Tidak terbakar nyala api biru
As long as you don’t feel alone
Selama Anda tidak merasa sendirian
(feel alone)
(merasa sendirian)
What kind of house you got
Rumah macam apa yang kamu punya?
Won’t make it real or not
Tidak akan membuatnya nyata atau tidak
What kind of car you drive
Mobil apa yang kamu kendarai
Won’t keep your love alive
Tidak akan membuat cintamu tetap hidup
What kind of house you got
Rumah macam apa yang kamu punya?
Won’t make it real or not
Tidak akan membuatnya nyata atau tidak
What kind of car you drive
Mobil apa yang kamu kendarai
Won’t keep your love alive
Tidak akan membuat cintamu tetap hidup
The stairway up to heaven’s
Tangga sampai ke surga
Made of rough hewn boards
Terbuat dari papan pahat kasar
And Christ is on a hard nail throne
Dan Kristus ada di atas tahta pahat keras
I wonder, stuck in traffic with a low fuel light,
Saya heran, terjebak macet dengan lampu bahan bakar rendah,
If there’s time to change the road we’re on
Jika ada waktu untuk mengubah jalan kita menuju
(road we’re on)
(jalan kita di)
It doesn’t matter much
Tidak masalah
What kind of house you got
Rumah macam apa yang kamu punya?
As long as it’s a happy home
Selama itu adalah rumah yang bahagia
Or if your lover’s love
Atau jika kekasihmu itu cinta
Ain’t burnin’ blue flame hot
Tidak terbakar nyala api biru
As long as you don’t feel alone
Selama Anda tidak merasa sendirian
It doesn’t matter much
Tidak masalah
What kind of house you got
Rumah macam apa yang kamu punya?
As long as it’s a happy home
Selama itu adalah rumah yang bahagia
Or if your lover’s love
Atau jika kekasihmu itu cinta
Ain’t burnin’ blue flame hot
Tidak terbakar nyala api biru
As long as you don’t feel alone
Selama Anda tidak merasa sendirian
(feel alone)
(merasa sendirian)