lagu Social Distortion – Terjemahan Lirik I Was Wrong

Social Distortion | Judul Lagu: I Was Wrong

When I was young, I was so full of fear
Ketika saya masih muda, saya sangat ketakutan
I hid behind anger, held back the tears
Aku bersembunyi di balik kemarahan, menahan air mata
It was me against the world, I was sure that I'd win
Itu adalah saya melawan dunia, saya yakin bahwa saya akan menang
The world fought back, punished me for my sins
Dunia berjuang mundur, menghukum saya karena dosa-dosa saya
I felt so alone, so insecure, I blamed you instead and made sure I was heard
Aku merasa sangat sendirian, jadi merasa tidak aman, aku malah menyalahkanmu dan memastikan aku mendengarnya
And they tried to warn me of my evil ways
Dan mereka mencoba memperingatkan saya tentang cara jahat saya
But I couldn't hear what they had to say
Tapi aku tidak bisa mendengar apa yang harus mereka katakan
chorus:
paduan suara:
I was wrong, self destruction's got me again
Saya salah, penghancuran diri membuat saya lagi
I was wrong, I realized now that I was wrong
Saya salah, saya sadar sekarang bahwa saya salah
And I think about my loves, well I've had a few
Dan aku memikirkan cintaku, nah aku sudah punya sedikit
I'm sorry that I hurt them, did I hurt you too
Saya minta maaf karena saya menyakiti mereka, apakah saya juga menyakiti Anda?
I took what I wanted, put my heart on the shelf
Aku mengambil apa yang kuinginkan, menaruh hatiku di rak
How can ya love me when you don't love yourself
Bagaimana bisa kau mencintaiku saat kau tidak mencintai dirimu sendiri?
It was me against the world, I was sure that I'd win
Itu adalah saya melawan dunia, saya yakin bahwa saya akan menang
The world fought back, punished me for my sins
Dunia berjuang mundur, menghukum saya karena dosa-dosa saya
And they tried to warn me of my evil ways
Dan mereka mencoba memperingatkan saya tentang cara jahat saya
But I couldn't hear what they had to say
Tapi aku tidak bisa mendengar apa yang harus mereka katakan
chorus:
paduan suara:
I grew up fast, I grew up hard
Saya tumbuh dengan cepat, saya tumbuh dengan susah payah
something was wrong from the very start
Ada yang salah sejak awal
I was fighting everybody, I was fighting everything
Saya sedang bertarung dengan semua orang, saya sedang berjuang melawan segalanya
but the only one that I hurt was me
Tapi satu-satunya yang aku sakit adalah aku
I got society's blood running down my face
Aku mendapat darah masyarakat mengalir di wajahku
Somebody help me get outta this place
Seseorang membantu saya keluar dari tempat ini
How could someone's bad luck last so long
Bagaimana mungkin nasib buruk seseorang bisa berlangsung lama?
until I realized that I was wrong
sampai aku sadar bahwa aku salah
chorus: 2x
paduan suara: 2x

Terjemahan Lirik Lagu Social Distortion Lainnya