“Kemana saya akan lenyap?”
Into a clam, quietly sleeping in the sea?
Ke dalam kerang, diam-diam tidur di laut?
Last night's dream, I dreamt an unbelievably real one.
Mimpi semalam, aku mengimpikan yang luar biasa nyata.
I'm just sleeping…
Aku hanya tidur …
Town beyond the boundless horizon, nobody seems to be there.
Kota di luar cakrawala tak terbatas, tak seorang pun terlihat berada di sana.
Only the moon shines, and her light creates shadows.
Hanya bulan yang bersinar, dan cahayanya menciptakan bayangan.
Imagination, like illusions, starts overwhelming the town.
Imajinasi, seperti ilusi, mulai membuat kota ini kewalahan.
Holding inconsistency, wasted sense of value,
Memegang inkonsistensi, terbuang rasa nilai,
penetrates into the ground's surface so, so deeply.
menembus permukaan tanah begitu, sangat dalam.
“Where am I vanishing into?”
“Kemana saya akan lenyap?”
Truly, into a dark, calm layer.
Benar-benar, menjadi lapisan yang gelap dan tenang.
But, wind, don't stop blowing yet.
Tapi, angin, jangan berhenti meniup.
Yeah, wind, don't stop blowing yet.
Yeah, angin, jangan berhenti meniup.
Gentleman with a rich chest living in an east mountain,
Gentleman dengan dada kaya yang tinggal di gunung timur,
crowd of ladies wasting time for nothing.
kerumunan wanita membuang-buang waktu untuk apa-apa.
Children creating a perfect evil, like a genius does,
Anak-anak menciptakan kejahatan yang sempurna, seperti jenius,
river forms a flow but never needs water.
Sungai membentuk aliran tapi tidak butuh air.
Purple time turns everything into the truth,
Waktu ungu mengubah segalanya menjadi kenyataan,
mysterious rumors floating in the skies.
Rumor misterius mengambang di langit.
Group of information creeping on the ground filled with noise.
Kelompok informasi merayap di tanah penuh dengan kebisingan.
Memories of a story that was never born.
Kenangan sebuah cerita yang tak pernah terlahir.
Holding inconsistency, wasted sense of value,
Memegang inkonsistensi, terbuang rasa nilai,
penetrates into the ground's surface so, so deeply.
menembus permukaan tanah begitu, sangat dalam.
“Where am I vanishing into?”
“Kemana saya akan lenyap?”
Truly, into a dark, calm, layer.
Benar-benar, menjadi gelap, tenang, lapisan.
But, wind, don't stop blowing yet.
Tapi, angin, jangan berhenti meniup.
Yeah, wind, don't stop blowing yet.
Yeah, angin, jangan berhenti meniup.
“What's he seeking?” “What does she understand?”
“Apa yang dia cari?” “Apa yang dia mengerti?”
“You love me?” “I sure do, honey.”
“Kau mencintai saya?” “Saya yakin, Sayang.”
Satisfaction constantly creates loose portrayl.
Kepuasan selalu menciptakan penggambaran yang longgar.
A lake filled with mystery but not leading to the sea.
Sebuah danau dipenuhi misteri tapi tidak mengarah ke laut.
Thousands of molecules slash the darkness while giving ultrarapid lights.
Ribuan molekul memangkas kegelapan saat memberi lampu ultrarapid.
“Who knew it?” “Everyone owns it in common.”
“Siapa yang tahu itu?” “Semua orang memiliki kesamaan itu.”
Unnatural body and unconsciously developed technologies called “indifference”
Tubuh yang tidak alami dan tanpa sadar mengembangkan teknologi yang disebut “ketidakpedulian”
.
.
Value of enormous intelligence named “ignorance” is disregarded…
Nilai kecerdasan besar yang disebut “ketidaktahuan” diabaikan …
But, wind, don't stop blowing yet.
Tapi, angin, jangan berhenti meniup.
Yeah, wind, don't stop blowing yet…
Yeah, angin, jangan berhenti berhembus belum …