Oh yeahoh ya
You know life is all about expression
Anda tahu hidup adalah tentang ekspresi
You only live onceand you’re not coming back
Anda hanya hidup sekali dan Anda tidak akan kembali
So express yourselfyeah
Jadi ungkapkan dirimu sendiri
CHORUS
PADUAN SUARA
Express yourselfyou gotta be you and only youbabe
Mengekspresikan diri Anda harus menjadi Anda dan hanya Anda yang mau
Express yourselfand let me be me
Ekspresikan dirimu dan biarkan aku jadi aku
Express yourselfdon’t tell me what I cannot dobaby
Ekspresikan diri Anda jangan katakan apa yang saya tidak bisa dobaby
Come on and work your body
Ayo dan kerjakan tubuhmu
Now Joe wanna be like Bob
Sekarang Joe ingin menjadi seperti Bob
Bob got it goin’ on with no job
Bob mendapatkannya tanpa pekerjaan
And everything Rob got he got from Robin
Dan semua yang Rob dapatkan dari Robin
And everything she got she got ho-hoppin’
Dan semua yang dia dapatkan, dia mendapat ho-hoppin ‘
My girl Jilly wanna be like Jackie
Gadisku Jilly ingin menjadi seperti Jackie
Fat rope chains and I think that’s wick-wacky
Rantai rantai lemak dan saya pikir itu sumbu-aneh
Tom and Dick wanna be like Harry
Tom dan Dick ingin seperti Harry
Little do they know he’s bitin’ on Barry
Sedikit yang mereka tahu dia menggigit Barry
Stan was a scam, but Vinnie’s legit
Stan adalah tipuan, tapi legitimasi Vinnie
Mercedes coupe hometroop with no kit
Mercedes coupe hometroop tanpa kit
A businessman with a beeper for a reason
Seorang pengusaha dengan pager karena suatu alasan
Not like Tim because it’s in this season
Tidak seperti Tim karena di musim ini
CHORUS
PADUAN SUARA
Oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh iya
Hey Pep, you up next
Hei Pep, kamu selanjutnya
Yes, I’m Pep and there ain’t nobody
Ya, saya Pep dan tidak ada siapa-siapa
Like my body, yes, I’m somebody
Seperti tubuhku, ya, aku adalah seseorang
No, I’m sorry, I’m-a rock this Mardis Gras
Tidak, saya minta maaf, saya adalah batu Mardis Gras ini
Until the party ends, friends
Sampai pesta berakhir, teman
Yes, I’m blessed, and I know who I am
Ya, saya diberkati, dan saya tahu siapa saya
I express myself on every jam
Saya mengekspresikan diri pada setiap kemacetan
I’m not a man, but I’m in command
Aku bukan laki-laki, tapi aku yang berkuasa
Hot damn, I got an all-girl band
Sialan, aku punya band all-girl
And I wear the gear, yeah, I wanna wear it, too
Dan saya memakai perlengkapannya, ya, saya ingin memakainya juga
I don’t care, dear, go ahead and stare (oooo)
Saya tidak peduli, sayang, maju dan menatap (oooo)
Afraid to be you, livin’ in fear (boo)
Takut menjadi dirimu, takut hidup (boo)
Expression is rare, I dare you
Ekspresi jarang terjadi, saya berani kamu
CHORUS
PADUAN SUARA
Oh yeah, oh yeah…
Oh ya, oh ya …
Yo, excuse us while we rap
Yo, permisi saat kita rap
Go ahead, girls, express yourself!
Silakan, anak perempuan, ekspresikan dirimu!
My party, your party, anytime drop in
Pesta saya, pestamu, kapan pun mampir
Cold hip-hop is always rockin’
Cold hip-hop selalu rockin ‘
Don’t you like it when the music drop
Tidakkah kamu suka saat musik drop
Jump, spread out, and stop?
Langsung, terbentang, dan berhenti?
Now bring in the go-go (uh-oh)
Sekarang bawa go-go (uh-oh)
Look at how my butt go rock from left to the right
Lihatlah bagaimana pantatku pergi dari kiri ke kanan
You wanna step to me, groove me
Anda ingin melangkah ke saya, alur saya
I know you wanna do me
Aku tahu kamu ingin melakukan saya
Come on now, fellas, don’t fight
Ayo sekarang, fellas, jangan bertengkar
At my door they’re bum-rushin’
Di pintuku mereka gelandangan-buru-buru ‘
To hear the percussion
Mendengar perkusi
Sound of my go-go band
Suara band go-go saya
I’ve long ago learned my lesson
Saya sudah lama belajar pelajaran saya
It’s all about expression
Ini semua tentang ekspresi
Will the real Salt and Pepa please stand?
Akankah Garam dan Pepa yang sebenarnya tolong berdiri?
And…
Dan…
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Ekspresikan diri Anda, Anda harus menjadi Anda, sayang
Express yourself, and let me be me
Ekspresikan diri Anda, dan biarkan saya menjadi saya
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Ekspresikan dirimu, jangan beritahu aku apa yang harus kulakukan, sayang
Express yourself, come on and work that body
Ekspresikan dirimu, ayo dan kerjakan tubuh itu
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Ekspresikan diri Anda, Anda harus menjadi Anda, sayang
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Ekspresikan dirimu, jangan beritahu aku apa yang harus kulakukan, sayang
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Ekspresikan diri Anda, Anda harus menjadi Anda, sayang
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Ekspresikan dirimu, jangan beritahu aku apa yang harus kulakukan, sayang
Express yourself, oh yeah, oh yeah
Ekspresikan dirimu, oh yeah, oh yeah
Express yourself
Ekspresikan dirimu