Tunggu sampai pemanggil berakhir
The conversation with his mother
Percakapan dengan ibunya
Then take his place inside the box
Kemudian ambil tempatnya di dalam kotak
And plaster one wall then the other
Dan plester satu dinding lalu yang satunya lagi
Pictures do the work of words
Gambar melakukan pekerjaan kata-kata
Adverts for the modern lover
Iklan untuk kekasih modern
He’s the cardboy king
Dia adalah raja kardigan
And he’s distributing as always
Dan dia selalu membagikannya
The girls can stay indoors
Gadis-gadis itu bisa tinggal di dalam rumah
And then he visits them in turn
Dan kemudian dia mengunjunginya secara bergantian
Take a daily risk of up to
Ambillah risiko harian hingga
A grand and half as much again
A grand dan setengah lagi
He’s mapped out his career of sorts
Dia memetakan kariernya
But going nowhere no matter how many men
Tapi tidak ke mana pun berapa banyak pria
Will his heart shack up with any of
Akankah hatinya shack up dengan salah satu dari
Polly, Tanya, Kim or Pen
Polly, Tanya, Kim atau Pen
Dear old Pen
Pena tua yang terhormat
He’s the cardboy king
Dia adalah raja kardigan
And he’s distributing as always
Dan dia selalu membagikannya
The girls can stay indoors
Gadis-gadis itu bisa tinggal di dalam rumah
And then he visits them in turn
Dan kemudian dia mengunjunginya secara bergantian
Messing up the BT decor
Messing up dekorasi BT
Till they’ve fallen on the floor
Sampai mereka jatuh di lantai
Messing up the BT decro
Messing up the BT decro
Till they’ve fallen on the floor
Sampai mereka jatuh di lantai
It doesn’t go down popular
Itu tidak turun populer
With the generation libido free
Dengan generasi bebas libido
Catch him in the act and they will
Tangkap dia dalam tindakan dan mereka akan melakukannya
Throw him over their collective knee
Buang dia di atas lutut kolektif mereka
But seeing wrinkle echo wrinkle
Tapi keriput keriput terlihat keriput
Wouldn’t that be lovely ?
Bukankah itu indah?
Lovely
Menyenangkan
He’s the cardboy king
Dia adalah raja kardigan
And he’s distributing as always
Dan dia selalu membagikannya
The girls can stay indoors
Gadis-gadis itu bisa tinggal di dalam rumah
And then he visits them in turn
Dan kemudian dia mengunjunginya secara bergantian
He’s the cardboy king
Dia adalah raja kardigan
And he’s distributing as always
Dan dia selalu membagikannya
Always distributing
Selalu distribusikan
He’s the cardboy king
Dia adalah raja kardigan
And he’s distributing as always
Dan dia selalu membagikannya
The girls can stay indoors
Gadis-gadis itu bisa tinggal di dalam rumah