lagu Sa-Fire – Terjemahan Lirik Boy I’ve Been Told

Sa-Fire | Judul Lagu: Boy I've Been Told

Looking in your eyes
Melihat matamu
I see a memory
Saya melihat sebuah ingatan
Of how it used to be
Dari bagaimana dulu
Before our world came tumbling down
Sebelum dunia kita terjatuh
I try, I did nothing else but try
Saya mencoba, saya tidak melakukan apapun kecuali mencoba
To keep our love alive
Untuk menjaga agar cinta kita tetap hidup
Oh how I loved you so
Oh, betapa aku sangat mencintaimu
And you just made me cry
Dan Anda hanya membuat saya menangis
Did you deceive me
Apakah kamu menipu saya?
Did you do me wrong
Apakah kamu salah saya?
Boy, I can’t take it
Wah, aku tidak bisa menerimanya
Can’t take it anymore
Tidak tahan lagi
I feel so helpless
Aku merasa tak berdaya
Not knowing what to do
Tidak tahu harus berbuat apa
Do I keep on crying
Apakah saya terus menangis?
Or do I leave you
Atau aku meninggalkanmu


Chorus:
Paduan suara:
Boy I’ve been told leaving you is the thing to do
Anak laki-laki saya diberitahu untuk meninggalkan Anda adalah hal yang harus dilakukan
It would be easy if I didn’t want to start anew
Akan mudah jika saya tidak ingin memulai lagi
Boy I’ve been told leaving you is the thing to do
Anak laki-laki saya diberitahu untuk meninggalkan Anda adalah hal yang harus dilakukan
It won’t be easy ’cause breaking up is hard to do
Tidak akan mudah karena putus memang sulit dilakukan


Touch this lonely heart
Sentuh hati yang kesepian ini
As I try to say to you
Seperti yang saya katakan kepada Anda
About the things you do
Tentang hal-hal yang Anda lakukan
Now I’m alone dissatisfied
Sekarang aku sendiri tidak puas
Did you deceive me
Apakah kamu menipu saya?
Did you do me wrong
Apakah kamu salah saya?
Boy, I can’t take it
Wah, aku tidak bisa menerimanya
Can’t take it anymore
Tidak tahan lagi
I feel so helpless
Aku merasa tak berdaya
Not knowing what to do
Tidak tahu harus berbuat apa
Do I keep on crying
Apakah saya terus menangis?
Or do I leave you
Atau aku meninggalkanmu


Chorus
Paduan suara


Just like my friend said
Sama seperti temanku bilang
You were never good for me
Anda tidak pernah baik untuk saya
So just go about your way
Jadi jalanlah saja
Don’t worry about me
Jangan khawatir tentang saya
And just forget we ever happened
Dan lupakan saja yang pernah kita alami


The time has come
Saatnya telah tiba
To say goodbye
Untuk mengatakan selamat tinggal
Don’t ask why
Jangan tanya kenapa
Just let it all go
Biarkan semuanya berjalan
I’ve made it through
Aku berhasil melewatinya
There’s someone new
Ada seseorang yang baru


Chorus(2x)
Chorus (2x)