lagu Poets of the Fall – Terjemahan Lirik Where Do We Draw The Line

Poets of the Fall | Judul Lagu: Where Do We Draw The Line

On your palm an endless wonder
Di telapakmu ada keajaiban yang tak ada habisnya
Lines that speak the truth without a sound
Garis yang berbicara kebenaran tanpa suara
In your eyes awaits the tireless hunger
Di mata Anda menunggu kelaparan yang tak kenal lelah
Already looks for prey to run down
Sudah mencari mangsa untuk lari ke bawah


So why do we keep up this charade
Jadi, mengapa kita mengikuti permainan ini?
How do we tell apart the time to leave from the time to wait
Bagaimana kita membedakan waktu untuk pergi dari waktu untuk menunggu


What does tomorrow want with me
Apa yang besok inginkan dengan saya?
What does it matter what I see
Apa bedanya apa yang saya lihat?
If it can’t be my design
Jika tidak bisa menjadi desain saya
Tell me where do we draw the line
Katakan di mana kita menarik garis


The dance of flames and shadows in the street
Tarian api dan bayangan di jalan
Make poetry nobody’s ever heard
Buat puisi tidak ada yang pernah didengar
The weight of loneliness stands on your feet
Berat kesepian berdiri di atas kakimu
The cage already there around the bird
Sangkar sudah ada disekitar burung


So why don’t we join the masquerade
Jadi kenapa kita tidak bergabung dengan masquerade
Before it all falls apart before our love becomes insatiate
Sebelum semuanya berantakan sebelum cinta kita menjadi tidak sehat


What does tomorrow want with me
Apa yang besok inginkan dengan saya?
What does it matter what I see
Apa bedanya apa yang saya lihat?
If I can’t choose my own design
Jika saya tidak dapat memilih desain sendiri
Tell me where do we draw the line
Katakan di mana kita menarik garis


Where’s the cooling wind
Dimana angin pendinginan
Where’s the evergreen field
Dimana bidang evergreen
Where’s my mother’s open arms
Dimana tangan terbuka ibuku
Where’s my father lionheart
Dimana ayahku singa
S’like the sun’s gone down
S’like matahari sudah turun
Sleeps in the hallowed ground now
Tidur di tanah suci sekarang
With the autumn’s browns leaves
Dengan daun coklat musim gugur
With the one who never grieves
Dengan orang yang tidak pernah berduka


What does tomorrow want with me
Apa yang besok inginkan dengan saya?
What does it matter what I see
Apa bedanya apa yang saya lihat?
If we all walk behind the blind
Jika kita semua berjalan di belakang orang buta
Tell me where do we draw the line
Katakan di mana kita menarik garis


Whatever tomorrow wants from me
Apapun yang diinginkan besok dari saya
At least I’m here, at least I’m free
Setidaknya aku di sini, setidaknya aku bebas
Free to choose to see the signs
Bebas memilih untuk melihat tanda-tandanya
This is my line
Ini baris saya

Terjemahan Lirik Lagu Poets of the Fall Lainnya