lagu Pieces Of A Dream – Terjemahan Lirik Goodbye Manhattan

I can feel the heat
Aku bisa merasakan panasnya
On the soles of my feet
Di telapak kakiku
In the shadows of the sidewalk
Di bayang-bayang trotoar
In a cool limousine
Dalam limousine yang keren
Driving in between
Mengemudi di antaranya
Cop cars in a crosstalk
Mobil cop di crosstalk
Eastside Westside
Eastside Westside
Take me downtown
Bawa aku ke pusat kota
I don’t wanna be alone tonight
Saya tidak ingin sendirian malam ini

And the city never sleeps
Dan kota ini tidak pernah tidur
She's got a spell on me
Dia punya mantra pada saya
So bad I don’t wanna leave
Begitu buruknya aku tidak ingin pergi
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan
Can't buy that attitude
Tidak bisa membeli sikap itu
The moon and the stars
Bulan dan bintang-bintang
Kiss those honky-tonk cars
Cium mobil honky-tonk itu
That's my Manhattan
Itu Manhattan saya

There's a room with a view
Ada ruangan dengan pemandangan
Down the crowded avenue
Menyusuri jalan yang penuh sesak
But they're begging my attention
Tapi mereka memohon perhatianku
When a man in the street
Saat seorang pria di jalan
Shot down by a freak
Ditembak oleh orang aneh
Didn't even get a mention
Bahkan tidak ada yang menyebutkannya
Eastside Westside
Eastside Westside
Uptown downtown
Pusat kota di pusat kota
Took the money for a taxi ride
Mengambil uang untuk naik taksi

And the city never weeps
Dan kota itu tidak pernah menangis
She can't afford the tears
Dia tidak mampu menahan air mata
Too bad I gotta leave
Sayang sekali aku harus pergi
Goodbye Manhattan (goodbye)
Selamat tinggal Manhattan (selamat tinggal)
Can't buy that attitude
Tidak bisa membeli sikap itu
The moon and the stars
Bulan dan bintang-bintang
Kiss those honky-tonk cars
Cium mobil honky-tonk itu
That's my Manhattan
Itu Manhattan saya

One more look at you mm mm
Satu lagi melihatmu mm mm
Under the light of the moon and the stars
Di bawah cahaya bulan dan bintang-bintang
And those honky-tonk cars
Dan mobil honky-tonk itu
Goodbye (goodbye)
Selamat tinggal (selamat tinggal)
Can't buy that attitude
Tidak bisa membeli sikap itu
The moon and the stars
Bulan dan bintang-bintang
Kiss those honky-tonk cars
Cium mobil honky-tonk itu
That's my Manhattan
Itu Manhattan saya
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan

(Scat)
(Husy)
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan
(Scat)
(Husy)

Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan
Goodbye Manhattan oh oh oh
Selamat tinggal Manhattan oh oh oh
I hate to go
Aku benci pergi
I can feel the heat
Aku bisa merasakan panasnya
From the soles of my feet
Dari telapak kakiku
In the shadows of my sidewalk
Di bayang-bayang trotoar saya
In a cool limousine
Dalam limousine yang keren
Driving in between
Mengemudi di antaranya
Cop cars in a crosstalk
Mobil cop di crosstalk
Eastside Westside
Eastside Westside
Take me downtown
Bawa aku ke pusat kota
Oh no I don't wanna be alone tonight
Oh tidak, aku tidak ingin sendirian malam ini

And the city the city never sleeps
Dan kota kota tidak pernah tidur
She's got a spell on me
Dia punya mantra pada saya
So bad I don’t wanna leave
Begitu buruknya aku tidak ingin pergi
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan
(Scat)
(Husy)
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan
Goodbye Manhattan
Selamat tinggal Manhattan