lagu OMD – Terjemahan Lirik Pretending To See The Future

OMD | Judul Lagu: Pretending To See The Future

Avoiding this is like avoiding a plague
Menghindari ini seperti menghindari wabah
We can't understand the advances we made
Kita tidak bisa mengerti kemajuan yang kita buat
We've tried to resist but it's so hard to say no
Kami sudah mencoba melawan tapi sangat sulit untuk mengatakan tidak
We're pretending to see what the future will hold
Kami berpura-pura melihat apa yang akan terjadi di masa depan
We appear to be in control of our fate
Kami tampaknya mengendalikan nasib kami
Just like soldiers believe they're in control of a war
Sama seperti tentara percaya bahwa mereka mengendalikan perang
But its moving so fast we cannot see what we've done
Tapi bergerak begitu cepat kita tidak bisa melihat apa yang telah kita lakukan
we're losing our eyes just to say that we've won
kita kehilangan mata kita hanya untuk mengatakan bahwa kita telah menang

My mind's made up, my heart is broke
Pikiranku terbentuk, hatiku bangkrut
My fortune's is made me and I feel so choked
Kekayaan saya membuat saya dan saya merasa sangat tersedak
I can't understand how we could ever believe
Saya tidak mengerti bagaimana kita bisa percaya
The things we asked for but never received
Hal-hal yang kami minta tapi tidak pernah diterima

We never understood the times we asked
Kami tidak pernah mengerti saat kami bertanya
The way we wasted all that passed
Cara kita menyia-nyiakan semua yang berlalu
This neglect is final it's a stage we must
Kelalaian ini adalah akhir, ini adalah tahap yang harus kita lakukan
Endure to ever hope to see the first
Bertahan untuk selalu berharap untuk melihat yang pertama
My mind's made up about the things we did
Pikiran saya terdiri dari hal-hal yang kita lakukan
We never saw we believed we couldn't say what we missed
Kami tidak pernah melihat kami percaya bahwa kami tidak bisa mengatakan apa yang telah kami lewatkan

By making noises which we cannot control
Dengan membuat suara yang tidak bisa kita kendalikan
The things we hoped that we'd never forgo
Hal-hal yang kita harapkan tidak pernah kita lupakan
We appear to be in control of our fate
Kami tampaknya mengendalikan nasib kami
Just like soldiers believe they're in control of a war
Sama seperti tentara percaya bahwa mereka mengendalikan perang
But it's moving so fast we cannot see what we've done
Tapi bergerak begitu cepat kita tidak bisa melihat apa yang telah kita lakukan
We're losing our eyes just to say that we've won
Kita kehilangan pandangan kita hanya untuk mengatakan bahwa kita telah menang