Itu adalah liburan yang sepi
I was alone — you were away
Aku sendirian – kau pergi
In Fayetteville or in another state
Di Fayetteville atau di negara bagian lain
There’s so many towns I hate
Ada begitu banyak kota yang aku benci
When you leave me, it breaks me like a bone
Saat Anda meninggalkan saya, itu menghancurkan saya seperti tulang
But it’s never as bad as when you come home
Tapi tidak pernah seburuk saat Anda pulang
Thought so much about suicide
Berpikir banyak tentang bunuh diri
Parts of me have already died
Sebagian diriku sudah meninggal
CHORUS:
PADUAN SUARA:
Lonely — baby I’m not lonely
Kesepian – sayang aku tidak kesepian
Baby I’m not — I’ve got my imaginary friends
Bayi saya tidak – saya punya teman imajiner saya
Happy — baby I’m so happy
Bahagia – sayang aku sangat bahagia
Baby I’m so — I’ve got my imaginary friends
Baby saya begitu – saya punya teman imajiner saya
And if you don’t love me, would you please pretend?
Dan jika Anda tidak mencintai saya, tolong berpura-pura?
It was a lonely holiday
Itu adalah liburan yang sepi
I was alone — I was afraid
Aku sendirian – aku takut
The bedroom walls were closing in
Dinding kamar tidur sudah dekat
It must be closing time again
Harus ditutup lagi
When you leave me, it breaks me like the note
Bila Anda meninggalkan saya, itu akan menghancurkan saya seperti catatan itu
That you said got stuck in your throat
Bahwa kau bilang terjebak di tenggorokanmu
Thought so much about suicide
Berpikir banyak tentang bunuh diri
Parts of me have already died
Sebagian diriku sudah meninggal
CHORUS
PADUAN SUARA