lagu Natalie Merchant – Terjemahan Lirik The Worst Thing

Natalie Merchant | Judul Lagu: The Worst Thing

So you're in love, that's so good for you.
Jadi kau jatuh cinta, itu sangat baik untukmu.
Live it up girl 'cause it never lasts long
Hiduplah gadis itu karena tidak pernah berlangsung lama
It's heaven for now but not for long
Ini surga untuk saat ini tapi tidak lama
It's gonna hurt you,
Ini akan menyakitimu,
It's going to make you feel so bad
Ini akan membuat Anda merasa sangat buruk


Once I could love, I could trust,
Begitu aku bisa mencintai, aku bisa percaya,
I could not doubt
Aku tidak bisa meragukannya
But that was just about
Tapi itu baru saja
The worst thing that I could do
Hal terburuk yang bisa saya lakukan
It was just about the worst thing
Itu hanya tentang hal terburuk
That I could do
Itu bisa saya lakukan


Maybe not now, but it won't take long
Mungkin tidak sekarang, tapi tidak butuh waktu lama
Before it's gonna hurt you
Sebelum itu akan menyakitimu
And truly do you some harm
Dan benar-benar menyakiti Anda


Once I was open, could hope,
Begitu saya buka, bisa berharap,
I had no doubt
Saya tidak ragu lagi
but that was the worst thing
Tapi itu yang terburuk
That I could do
Itu bisa saya lakukan
It was just about the worst thing
Itu hanya tentang hal terburuk
That I could do
Itu bisa saya lakukan


Once I came close to that most elusive fire Burning with hopeless love and desire
Begitu aku mendekati api yang paling sulit dipahami Membakar dengan cinta dan keinginan tanpa harapan
But it was just about the worst thing
Tapi itu hanya tentang hal terburuk
That I could do
Itu bisa saya lakukan
It was just about the worst thing
Itu hanya tentang hal terburuk
That I could do
Itu bisa saya lakukan


En el pasado estuve ciega como tu
En el pasado estuve ciega como tu
Atrapada y perdida como tu
Atrapada y perdida como tu
Embelesada y suspendida en mi jaula de plata
Embelesada y suspendida en mi jaula de plata
Esos recuerdos te acompanaran toda la vida
Esos recuerdos te acompanaran toda la vida


(In the past I was blind as you
(Dulu aku buta seperti kamu
Trapped and lost like you with no escape
Terjebak dan tersesat seperti Anda tanpa pelarian
Suspended in my silver cage
Ditangguhkan di sangkar perakku
These memories will remain with you forever)
Kenangan ini akan tetap bersamamu selamanya)

Terjemahan Lirik Lagu Natalie Merchant Lainnya