Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda,
My memory is M.I.A.
Ingatan saya adalah M.I.A.
Livin’ overdrive to the point of excess,
Livin ‘overdrive sampai titik kelebihan,
Wake up in the evening use the night as day
Bangun di malam hari gunakan malam hari sebagai hari
Stopped lookin for the people that are gonna save me
Berhenti mencari orang-orang yang akan menyelamatkanku
You can still try
Anda masih bisa mencoba
Living like a woman since i was a baby,
Hidup seperti seorang wanita sejak saya masih bayi,
And everyone i know has told me a lie
Dan semua orang yang kukenal telah memberitahuku sebuah kebohongan
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda
(Livin’ overdrive)
(Overdrive Livin)
Livin’ overdrive to the point of excess
Livin ‘overdrive sampai titik berlebih
(if your future is now you better make it last)
(jika masa depan Anda sekarang Anda lebih baik membuatnya bertahan)
First it was my legs,
Pertama, kaki saya,
Now my heart is open,
Sekarang hatiku terbuka,
All of it was D.I.Y.
Semua itu adalah D.I.Y.
I still wanna play but I’m sick of the gropin’,
Aku masih ingin bermain tapi aku muak dengan gropin ‘,
And if were gonna meet I’ll look in you in the eye
Dan jika akan bertemu aku akan menatap matamu
I might of made mistakes but I call it learnin’,
Saya mungkin membuat kesalahan tapi saya menyebutnya belajar,
You can call it what you will
Anda bisa menyebutnya apa yang Anda inginkan
If I had a candle and it was burnin’,
Jika saya menyalakan lilin dan terbakar,
It would be from one end that’s enough of a thrill
Itu akan dari satu ujung yang cukup sensasi
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda
(they wanna dumb you down)
(mereka ingin membuatmu bodoh)
They’re telling everyone that they’re gonna save us
Mereka memberitahu semua orang bahwa mereka akan menyelamatkan kita
(youre future is now you can forget the past)
(masa depanmu sekarang kamu bisa melupakan masa lalu)
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda
(Livin overdrive)
(Livin overdrive)
Livin’ overdrive to the point of excess
Livin ‘overdrive sampai titik berlebih
(if your future is now you better make it last)
(jika masa depan Anda sekarang Anda lebih baik membuatnya bertahan)
They’re tellin all of us that we’re gonna make it,
Mereka memberitahu kita bahwa kita akan berhasil,
But they don’t tell us how
Tapi mereka tidak memberi tahu kita bagaimana caranya
Even when I’m living I feel like I fake it
Bahkan saat aku hidup aku merasa seperti aku memalsukannya
All the rules I been taught I’m gonna disavow
Semua peraturan yang telah saya ajarkan akan saya tolak
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda
(they wanna dumb you down)
(mereka ingin membuatmu bodoh)
They’re telling everyone that they’re gonna save us
Mereka memberitahu semua orang bahwa mereka akan menyelamatkan kita
(if your future is now you can forget the past)
(jika masa depan Anda sekarang Anda bisa melupakan masa lalu)
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda
(Livin overdrive)
(Livin overdrive)
Livin’ overdrive to the point of excess
Livin ‘overdrive sampai titik berlebih
(if your future is now you better make it last)
(jika masa depan Anda sekarang Anda lebih baik membuatnya bertahan)
My body’s 21 but my mind is ageless
Tubuhku 21 tapi pikiranku awet muda