Lagu Mayday Parade – Terjemahan Lirik Never Sure

Mayday Parade | Judul Lagu: Never Sure

To be alone together just once again Is something that is sure to happen sometime
Sendirian bersama sekali lagi Adalah sesuatu yang pasti akan terjadi kapan-kapan
If my hands can’t stay on the table
 Jika tangan saya tidak bisa tetap di atas meja
And if I find myself unable
 Dan jika saya menemukan diri saya tidak mampu
To look away from staring in your eyes
 Untuk mengalihkan pandangan dari menatap matamu
And the color of the sunrise inside
 Dan warna matahari terbit di dalamnya
I promise that I’ll hold myself together
 Saya berjanji bahwa saya akan menahan diri bersama
And act like this isn’t killing me
 Dan bertindak seperti ini tidak membunuhku
 
I saw you once today
 Saya melihat Anda sekali hari ini
I painfully watched as you looked the other way
 Saya menyaksikan dengan susah ketika Anda melihat ke arah lain
Afraid just to notice me standing there
 Takut hanya untuk melihat saya berdiri di sana
You would make it obvious you don’t care
 Anda akan membuatnya jelas bahwa Anda tidak peduli
 
I won’t lie
 Saya tidak akan berbohong
I only love you for the heartbreak
 Aku hanya mencintaimu untuk patah hati
I only love you for the give and the take
 Aku hanya mencintaimu untuk memberi dan menerima
No, you know I want it
 Tidak, kamu tahu aku menginginkannya
 
I’m in love with the thought of everything
 Saya jatuh cinta pada pemikiran segalanya
I am lifted to a holy ground
 Saya diangkat ke tanah suci
And from up here can see a little of everything
 Dan dari sini bisa melihat sedikit dari semuanya
And I can see you don’t want me around
 Dan saya dapat melihat Anda tidak menginginkan saya di sekitar
And I know how much that it makes you cringe
 Dan saya tahu betapa membuat Anda merasa ngeri
To think about you and I as friends
 Untuk berpikir tentang kamu dan aku sebagai teman
Together forever until the end
 Bersama selamanya sampai akhir
After that you won’t have to see me again
 Setelah itu Anda tidak perlu menemui saya lagi
 
I won’t lie
 Saya tidak akan berbohong
I only love you for the heartbreak
 Aku hanya mencintaimu untuk patah hati
I only love you for the give and the take
 Aku hanya mencintaimu untuk memberi dan menerima
No, you know I want it
 Tidak, kamu tahu aku menginginkannya
And when I die
 Dan ketika saya mati
Just rip my heart out from my chest
 Hanya merobek hatiku keluar dari dadaku
And put it in a mason jar left to rest
 Dan menaruhnya di dalam toples mason yang ditinggalkan untuk beristirahat
On your bedside table
 Di meja samping tempat tidur Anda
 
If there’s any hope alive after all
 Jika ada harapan hidup
I would hold it like a newborn baby
 Saya akan memegangnya seperti bayi yang baru lahir
And care for it like it was my own
 Dan merawatnya seperti milikku
Hey, you know, it looks kinda like me
 Hei, kamu tahu, itu terlihat seperti aku
And we’d still get chills every time we kiss
 Dan kita akan tetap kedinginan setiap kali kita berciuman
And I will always promise this
 Dan aku akan selalu menjanjikan ini
That to you I will never tell a lie
 Bagimu itu aku tidak akan pernah berbohong
 
No not to you now
 Tidak, bukan kamu sekarang
No not to you
 Tidak untuk kamu
 
I won’t lie
 Saya tidak akan berbohong
I only love you for the heartbreak
 Aku hanya mencintaimu untuk patah hati
I only love you for the give and the take
 Aku hanya mencintaimu untuk memberi dan menerima
No, you know I want it
 Tidak, kamu tahu aku menginginkannya
And when I die
 Dan ketika saya mati
Just rip my heart out from my chest
 Hanya merobek hatiku keluar dari dadaku
And put it in a mason jar left to rest
 Dan menaruhnya di dalam toples mason yang ditinggalkan untuk beristirahat
On your bedside table
 Di meja samping tempat tidur Anda
And put it in a mason jar left to rest
 Dan menaruhnya di dalam toples mason yang ditinggalkan untuk beristirahat
On your bedside table
 Di meja samping tempat tidur Anda

Terjemahan Lirik Lagu Mayday Parade Lainnya