Lagu Mayday Parade – Terjemahan Lirik It’s Hard To Be Religious When Certain People Are Never Incinerated By Bolts of Lightning

Mayday Parade | Judul Lagu: It's Hard To Be Religious When Certain People Are Never Incinerated By Bolts of Lightning

You’re asking the questions but not listening to the answers you get That must be hard to do
Anda mengajukan pertanyaan tetapi tidak mendengarkan jawaban yang Anda dapatkan. Itu pasti sulit dilakukan
It must be about as hard as forgetting your best friends
 Itu harus sekeras melupakan teman-teman terbaik Anda
You said we’d leave no one behind
 Anda mengatakan kami tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang
To prove what you had wasn’t dead inside
 Untuk membuktikan apa yang Anda miliki tidak mati di dalam
But we know, yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
 Tapi kita tahu, ya, semua orang tahu apa yang menjadi taring egois Anda
 
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
 Saya ingat ketika satu momen saja sudah cukup untuk meyakinkan diri sendiri untuk melompat karena Anda menginginkannya
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
 Tidak sejauh itu, setidaknya itu tidak terlihat dari bawah sana
But from up here it seems that everything I love is so far away
 Tapi dari sini sepertinya semua yang aku cintai begitu jauh
There used to be many things that I could hold and touch and grab onto in stormy weather
 Dulu ada banyak hal yang bisa saya pegang dan sentuh dan raih dalam cuaca badai
These days we have each other
 Hari-hari ini kita memiliki satu sama lain
(These days)
 (Hari-hari ini)
 
Did you honestly think anything would be different this time around
 Apakah Anda benar-benar berpikir sesuatu akan berbeda kali ini
I’m sure you’ve got a reason and it’s profound
 Saya yakin Anda punya alasan dan itu sangat dalam
Believe anything as long as it never lets you down
 Percaya apa pun selama tidak pernah mengecewakan Anda
 
I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
 Saya ingat ketika satu momen saja sudah cukup untuk meyakinkan diri sendiri untuk melompat karena Anda menginginkannya
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
 Tidak sejauh itu, setidaknya itu tidak terlihat dari bawah sana
But from up here it seems that everything I love is so far away
 Tapi dari sini sepertinya semua yang aku cintai begitu jauh
There used to be many things that I could hold and touch and grab onto in stormy weather
 Dulu ada banyak hal yang bisa saya pegang dan sentuh dan raih dalam cuaca badai
These days we have each other
 Hari-hari ini kita memiliki satu sama lain
(These days)
 (Hari-hari ini)
 
But we know, yeah, everyone knows what a selfish prick you’ve become
 Tapi kita tahu, ya, semua orang tahu apa yang menjadi taring egois Anda
 
And we all feel love for a moment
 Dan kita semua merasakan cinta untuk sesaat
And we all get heard together
 Dan kita semua didengar bersama
 
‘Cause I remember when one single moment was enough to convince yourself to jump in because you wanted to
 Karena aku ingat ketika satu momen saja sudah cukup untuk meyakinkan dirimu untuk melompat karena kamu menginginkannya
It’s not that far, at least it didn’t seem so from down there
 Tidak sejauh itu, setidaknya itu tidak terlihat dari bawah sana
But from up here it seems that everything I love is so far away
 Tapi dari sini sepertinya semua yang aku cintai begitu jauh
There used to be many things that I could hold and touch and grab onto in stormy weather
 Dulu ada banyak hal yang bisa saya pegang dan sentuh dan raih dalam cuaca badai
These days we have each other
 Hari-hari ini kita memiliki satu sama lain
(These days)
 (Hari-hari ini)

Terjemahan Lirik Lagu Mayday Parade Lainnya