lagu Los Lobos – Terjemahan Lirik Somewhere In Time – featuring Dave Alvin

Los Lobos | Judul Lagu: Somewhere In Time - featuring Dave Alvin

I hear a voice singing somewhere in time
Aku mendengar suara bernyanyi di suatu tempat pada waktunya
A song I knew so long ago
Sebuah lagu yang saya kenal sejak lama
It takes me back to places somewhere in time
Ini membawa saya kembali ke tempat pada suatu waktu
To everyone I used to know
Kepada semua orang saya biasa tahu


I see a face I remember somewhere in time
Saya melihat wajah yang saya ingat di suatu tempat pada waktunya
Someone I love who’s gone away
Seseorang yang saya cintai yang telah pergi
Gone away somewhere in time
Pergi entah ke mana pada suatu waktu
Gone away somewhere in time
Pergi entah ke mana pada suatu waktu


Another night, on a highway somewhere in time
Suatu malam, di jalan raya pada suatu waktu
Darkness plays those tricks on me
Kegelapan memainkan trik-trik itu pada saya
Far down the road in the shadows somewhere in time
Jauh di jalan dalam bayang-bayang di suatu tempat pada suatu waktu
Am I the man I’m supposed to be?
Apakah aku orang yang seharusnya?


I see a light, shining somewhere in time
Saya melihat cahaya, bersinar di suatu tempat pada waktunya
A lonely light to lead me on
Cahaya sepi untuk menuntunku
To lead me on somewhere in time
Untuk memimpin saya pada suatu tempat pada waktunya
To lead me on somewhere in time
Untuk memimpin saya pada suatu tempat pada waktunya


Wake from a dream, a dream from somewhere in time
Bangunlah dari mimpi, mimpi dari suatu tempat pada waktunya
I rub my eyes so I can see
Aku menggosok mataku agar bisa kulihat
You’re standing there before me somewhere in time
Anda berdiri di sana sebelum saya di suatu tempat pada waktunya
Standing there waiting for me
Berdiri di sana menungguku


And I’ll take your hand someday somewhere in time
Dan aku akan mengambil tanganmu suatu hari nanti di suatu tempat pada waktunya
Forever I’ll be here with you
Selamanya aku akan berada di sini bersamamu
I’ll be with you somewhere in time
Aku akan bersama Anda di suatu tempat pada waktunya
I’ll be with you somewhere in time
Aku akan bersama Anda di suatu tempat pada waktunya
I’m here with you somewhere in time
Aku di sini bersamamu di suatu tempat pada waktunya

Terjemahan Lirik Lagu Los Lobos Lainnya