lagu K’naan – Terjemahan Lirik The Dusty Foot Philosopher

K'naan | Judul Lagu: The Dusty Foot Philosopher

Yo, just imagine, like whistling down a desert or some shit
Yo, bayangkan saja, seperti bersiul di gurun pasir atau omong kosong
Don’t this make you wanna swing like monkeys outta trees?
Bukankah ini membuat Anda ingin berayun seperti monyet keluar dari pepohonan?


I don’t got no parameters,
Saya tidak punya parameter,
This amateur’s famous,
Orang amatir ini terkenal,
All you fame getters,
Semua ketenaran Anda getter,
Hate caterers,
Katering kebencian,
Our main names are date of births,
Nama utama kami adalah tanggal lahir,
On a later verse,
Pada ayat selanjutnya,
Make a nigger play reverse (move backwards),
Buat negro memutar balik (bergerak mundur),
Marching with some soldiers here,
Marching dengan beberapa tentara di sini,
We coming over there,
Kami datang ke sana,
The kind of niggers soldiers fear,
Jenis tentara negro takut,
You just gotta stare,
Anda hanya harus menatap,
You ain’t got no option (no),
Anda tidak punya pilihan (tidak),
Please relax son,
Silakan santai anak,
I’m taking over like drug dealer cars to auctions,
Saya mengambil alih seperti mobil pengedar narkoba ke pelelangan,
Oh these are hungry men,
Oh ini adalah orang lapar,
These are angry men,
Ini adalah orang-orang yang marah,
Heard you got a lot of guts,
Dengar kamu punya banyak nyali,
They’ll call your bluff,
Mereka akan memanggil tebakanmu,
Your shit is laughable,
Omongmu menggelikan,
Why you rapping oh,
Mengapa Anda mengetuk oh,
Why don’t you just wrap sandwiches to earn a capital?
Mengapa Anda tidak hanya membungkus sandwich untuk mendapatkan modal?
And have the shit that you spit,
Dan memiliki kotoran yang Anda ludah,
And even have sick,
Dan bahkan sudah sakit,
If you was doing my physical you couldn’t have my shit,
Jika Anda melakukan fisik saya, Anda tidak bisa memiliki kotoran saya,
Back to my verse flow,
Kembali ke aliran ayat saya,
I don’t get shit yo,
Saya tidak mengerti,
My skills so bright when I spit my lips glow,
Ketrampilan saya begitu cerah saat saya meludahkan bibir saya,


The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Ripping up kilometers
Ripped up kilometer
Winking at you officers da dum da dum da dum
Mengantuk pada Anda petugas da dum da dum da dum
The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Sicking up the monitor
Sambil menyalakan monitor
Waking up the auditors da dum da dum da dum
Bangunkan audisi da dum da dum da dum


And I’ve seen war and some,
Dan saya telah melihat perang dan beberapa,
Survived the slaughter son,
Bertahan selamat dari pembantaian,
Kids play cops and robbers and not with the water guns,
Anak-anak bermain polisi dan perampok dan tidak dengan senapan air,
So yeah yeah picture me,
Jadi yeah yeah gambar saya,
And big brotherly,
Dan persaudaraan besar,
Walking through the fire,
Berjalan melalui api,
We came to claim our victory,
Kami datang untuk mengklaim kemenangan kami,
And I roll with a harder pen,
Dan aku berguling dengan pena yang lebih keras,
I might start a trend,
Saya mungkin mulai tren,
Beat down a wack MC cause you know there’s a lot of them,
Mengalahkan MC yang malang karena Anda tahu ada banyak dari mereka,
Wait till my shit crashes,
Tunggu sampai kotoranku mogok,
Rip asses,
Rip asses,
Women who give me neck suffer from whiplashes,
Wanita yang memberi saya leher menderita whiplashes,
I frighten the masses,
Aku menakut-nakuti massa,
Cause I’m that nasty,
Karena aku itu jahat,
I heard to get a deal you had to give lap dances,
Saya mendengar untuk mendapatkan kesepakatan Anda harus memberikan tarian putaran,
This shit is serious,
Sial ini serius,
Sincere it is,
Tulus itu,
The people wanted something real,
Orang-orang menginginkan sesuatu yang nyata,
Well yo here it is,
Nah, ini dia,
My rhymes push records back like a belly button dirty rutting,
Sajak saya mendorong catatan kembali seperti tombol perut yang runcing kotor,
I got stiff neck steady nothing it aint nothing,
Aku kaku leher tidak stabil apa-apa itu tidak apa-apa,
I got the track laid like I’m fucking,
Aku punya lagu yang diletakkan seperti aku fucking,
The only balls you got is made outta cotton,
Satu-satunya bola yang Anda dapatkan terbuat dari kapas,


The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Ripping up kilometers
Ripped up kilometer
Winking at you officers da dum da dum da dum
Mengantuk pada Anda petugas da dum da dum da dum
The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Sicking up the monitor
Sambil menyalakan monitor
Waking up the auditors da dum da dum da dum
Bangunkan audisi da dum da dum da dum


This is what you waited for,
Inilah yang Anda tunggu,
Glad you stayed the chorus,
Senang Anda tinggal paduan suara,
Cause a lot of rappers is getting treated like lady whores,
Penyebab banyak rapper mendapatkan diperlakukan seperti pelacur wanita,
And I don’t like Babylon,
Dan saya tidak suka Babel,
I don’t like your song,
Aku tidak suka lagumu,
I don’t like hearing that fake accent from Dylon,
Saya tidak suka mendengar aksen palsu dari Dylon,
The industry commentator,
Komentator industri,
Fuck it I’m a hater,
Sialan aku pembenci,
My mind is like your life straight up cause it’s made up,
Pikiran saya seperti hidup Anda lurus karena itu dibuat,
I’m strolling like babies with big gas ladies (yeah),
Aku sedang berjalan seperti bayi dengan wanita gas besar (yeah),
That rock more fellahs than ten thousand daisies,
Batu-batu itu lebih banyak jatuh dari sepuluh ribu bunga aster,
Harder than harbour and Bin Laden inside the bottom compound with Donald Rumsfield and Bush blood,
Lebih sulit dari pada pelabuhan dan Bin Laden di dalam kompleks bawah dengan Donald Rumsfield dan darah Bush,
Moving along like people who don’t want it,
Bergerak bersama seperti orang yang tidak menginginkannya,
Even if I had jewels I’d be the type who don’t run it,
Bahkan jika saya memiliki perhiasan, saya akan menjadi tipe yang tidak menjalankannya,
They call me dusty cause my feet have been through a lot,
Mereka menyebut saya berdebu karena kaki saya telah banyak mengalami,
The wisdom of my survival that’s just due to a lot,
Kebijaksanaan kelangsungan hidup saya itu hanya karena banyak,
So I’m not gonna sit here and whine like crushed grapes,
Jadi aku tidak akan duduk di sini dan merengek seperti buah anggur yang hancur,
My mind leaves you speechless like duct tape,
Pikiranku membuatmu terdiam seperti selotip,


The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Ripping up kilometers
Ripped up kilometer
Winking at you officers da dum da dum da dum
Mengantuk pada Anda petugas da dum da dum da dum
The dusty foot philosopher
Filosof kaki yang berdebu
Sicking up the monitor
Sambil menyalakan monitor
Waking up the auditors da dum da dum da dum
Bangunkan audisi da dum da dum da dum

Terjemahan Lirik Lagu K'naan Lainnya