lagu Kanye West – Terjemahan Lirik Like It Was Yesterday (Non-Album Track)

Kanye West | Judul Lagu: Like It Was Yesterday (Non-Album Track)

We were once closer then close
Kami pernah dekat kemudian dekat
No one could tell
Tidak ada yang tahu
Who loved each other the most
Yang saling mencintai yang paling
It was a beautiful thing
Itu adalah hal yang indah
Then everything around us
Lalu segala sesuatu di sekitar kita
Started to change
Mulai berubah
As did we
Seperti kita
Who’s to blame?
Siapa yang harus disalahkan?
I remember it
Saya ingat itu


Like it was yesterday
Seperti kemarin
It’s on continuous play
Ini terus dimainkan
In my mind, in my mind
Dalam pikiranku, dalam pikiranku
All of the good times we had
Semua saat baik yang kita punya
Suddenly turn bad
Tiba-tiba berubah menjadi buruk
So bad
Sangat buruk


How did we go
Bagaimana kita pergi?
From being in love
Dari jatuh cinta
To barely speaking
Hampir tidak berbicara
What became of us?
Apa yang terjadi dengan kita?
How did we loose our way
Bagaimana kita kehilangan jalan kita?
We shouldn’t of let our so-called friends
Kita seharusnya tidak membiarkan teman kita yang disebut
Get in our ear
Dapatkan di telinga kita
And cloud up minds
Dan awankan pikiran
We couldn’t think clear
Kami tidak bisa berpikir jernih
I remember it like it was
Aku ingat seperti itu


Like it was yesterday
Seperti kemarin
It’s on continuous play
Ini terus dimainkan
(It’s on continuous play)
(Ini terus bermain)
In my Mind, In my mind
Dalam pikiran saya, dalam pikiran saya
(In my mind, yeah yeah yeah)
(Dalam pikiranku, yeah yeah yeah)
( In my mind no whoo-whoo)
(Dalam pikiran saya tidak ada yang whoo-whoo)
All of the good times we had
Semua saat baik yang kita punya
(Good times we had yea-yeah)
(Baik saat kita memiliki ya-yeah)
Suddenly turn bad
Tiba-tiba berubah menjadi buruk
(Turn-turn bad)
(Turn-turn bad)
So bad
Sangat buruk
(So bad no)
(Jadi tidak buruk)


Bridge:
Jembatan:
If only I could
Kalau saja aku bisa
Go back and right all my wrongs
Kembalilah dan salahkan semua kesalahanku
Then I would
Lalu aku akan melakukannya
But it wouldn’t help being that we both moved on
Tapi itu tidak akan membantu kami berdua terus maju
And I remember it
Dan aku mengingatnya


Like it was yesterday
Seperti kemarin
(And I cant even get it out of my mind )
(Dan saya bahkan tidak bisa mengeluarkannya dari pikiran saya)
It’s on continuous play
Ini terus dimainkan
(Its bugging me every day on and on)
(Its mengganggu saya setiap hari terus dan terus)
In my mind, in my mind
Dalam pikiranku, dalam pikiranku
(In my mind whoo-whoo in my mind)
(Dalam pikiran saya whoo-whoo dalam pikiran saya)
All of the good times we had
Semua saat baik yang kita punya
(Oooh-oh all of the good times we had ooh)
(Oooh-oh semua saat-saat indah yang kita alami ooh)
Suddenly turn bad
Tiba-tiba berubah menjadi buruk
(Turn bad)
(Berubah buruk)
So Bad
Sangat buruk
(Soooo bad)
(Soooo buruk)


Like it was yesterday
Seperti kemarin
(Ooh, ooo, ooo)
(Ooh, ooo, ooo)
It’s on continuous play
Ini terus dimainkan
(Ohoo, oooo)
(Ohoo, oooo)
In my mind, In my mind
Dalam pikiranku, dalam pikiranku
(Oooh, ooh, ooo- in my mind)
(Oooh, ooh, ooo – dalam pikiranku)

Terjemahan Lirik Lagu Kanye West Lainnya