lagu Julie Roberts – Terjemahan Lirik Too Damn Young

Julie Roberts | Judul Lagu: Too Damn Young

We met down at the floating dock
Kami bertemu di dok apung
I snuck out, scared, I didn’t want to get caught
Aku menyelinap keluar, takut, aku tidak ingin ketahuan
We were nervous, mmmm, but it was worth it
Kami gugup, mmmm, tapi itu layak dilakukan
There was no such thing as consequence
Tidak ada yang namanya konsekuensinya
There in his arms it finally made sense
Di pelukannya akhirnya masuk akal
In that moonlight
Di bawah sinar bulan itu
He saw my tan lines
Dia melihat garis cokelatku


And everytime my feet are danling in the water
Dan setiap kali kakiku menari-nari di air
I can’t help but think about him
Aku tidak bisa tidak memikirkannya
Lying there with his wet hair
Berbaring di sana dengan rambutnya yang basah
Didn’t know what we were doing
Tidak tahu apa yang sedang kami lakukan
But we didn’t care
Tapi kami tidak peduli
That foating dock was warm on our backs
Dudukan itu terasa hangat di punggung kami
T-shirt for pillow and just like that
T-shirt untuk bantal dan begitu saja
He kissed me like he meant forever
Dia menciumku seperti yang dia maksud selamanya
And we were too damn young to know any better
Dan kita terlalu muda untuk tahu lebih baik


The fog rolled in, he said, he’d better go
Kabut itu berguling, katanya, sebaiknya dia pergi
He left his t-shirt for me to hold, a memory
Dia meninggalkan t-shirt-nya untuk dipegang, sebuah kenangan
A souvenir I could keep
Souvenir yang bisa saya simpan
So I stayed and watched the sunrise
Jadi saya tinggal dan menyaksikan matahari terbit
Like it was waking up my life to what love was
Seperti itu terbangun hidupku untuk apa cinta itu
I could still see us
Aku masih bisa melihat kita


And everytime my feet are danling in the water
Dan setiap kali kakiku menari-nari di air
I can’t help but think about him
Aku tidak bisa tidak memikirkannya
Lying there with his wet hair
Berbaring di sana dengan rambutnya yang basah
Didn’t know what we were doing
Tidak tahu apa yang sedang kami lakukan
But we didn’t care
Tapi kami tidak peduli
That floating dock was warm on our backs
Dermaga apung itu terasa hangat di punggung kami
T-shirt for pillow and just like that
T-shirt untuk bantal dan begitu saja
He kissed me like he meant forever
Dia menciumku seperti yang dia maksud selamanya
And we were too damn young to know any better
Dan kita terlalu muda untuk tahu lebih baik


Everytime my feet are danling in the water
Setiap kali kakiku menari-nari di air
I can’t help but think about him
Aku tidak bisa tidak memikirkannya
Lying there with his wet hair
Berbaring di sana dengan rambutnya yang basah
Didn’t know what we were doing
Tidak tahu apa yang sedang kami lakukan
But we didn’t care
Tapi kami tidak peduli
That floating dock was warm on our backs
Dermaga apung itu terasa hangat di punggung kami
T-shirt for pillow and just like that
T-shirt untuk bantal dan begitu saja
He kissed me like he meant forever
Dia menciumku seperti yang dia maksud selamanya
And we were too damn young to know any better
Dan kita terlalu muda untuk tahu lebih baik
We were too damn young to know any better
Kami terlalu muda untuk tahu lebih baik

Terjemahan Lirik Lagu Julie Roberts Lainnya