Growin ‘up
You don't see the writin' on the wall
Anda tidak melihat tulisan di dinding
Passin' by
Passin ‘oleh
Movin' straight ahead you knew it all
Maju langsung ke depan, Anda tahu semuanya
But maybe sometime if you feel the pain
Tapi mungkin kadang kalau kamu merasakan sakitnya
You'll find you're all alone
Anda akan menemukan Anda sendirian
Everything has changed
Semuanya telah berubah
Play the game
Mainkan permainannya
You know you can't quit until it's won
Anda tahu Anda tidak bisa berhenti sampai menang
Soldier on
Prajurit di
Only you can do what must be done
Hanya Anda yang bisa melakukan apa yang harus dilakukan
You know in some way
Anda tahu dengan cara tertentu
You're a lot like me
Kamu sangat mirip aku
You're just a prisoner
Anda hanya seorang tahanan
And you're tryin' to break free
Dan Anda mencoba membebaskan diri
CHORUS:
PADUAN SUARA:
I can see a new horizon
Aku bisa melihat cakrawala baru
Underneath the blazin' sky
Di bawah langit blazin
I'll be where the eagle's
Aku akan berada di tempat elang itu
Flyin' higher and higher
Flyin ‘lebih tinggi dan lebih tinggi
Gonna be your man in motion
Akan menjadi pria yang bergerak
All I need is a pair of wheels
Yang saya butuhkan hanyalah sepasang roda
Take me where my future's lyin'
Bawa aku kemana masa depanku?
St. Elmo's Fire
Api St. Elmo
Oooh…
Oooh …
Burnin' up
Burnin ‘up
Don't know just how far that I can go
Tidak tahu seberapa jauh aku bisa pergi
(Just how far I go)
(Seberapa jauh saya pergi)
Soon be home
Segera pulang
Only just a few miles down the road
Hanya beberapa mil saja di jalan
I can make it
saya bisa melakukannya
I know I can
saya tahu saya bisa
You broke the boy in me
Anda menghancurkan anak laki-laki itu di dalam diriku
But you won't break the man
Tapi Anda tidak akan menghancurkan pria itu
(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
I can climb the highest mountain
Aku bisa mendaki gunung tertinggi
Cross the wildest sea
Seberangi lautan terliar
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me
Aku bisa merasakan Api St. Elmo terbakar dalam diriku
Burnin' in me
Bakar di dalam diriku
Just once in his life
Sekali saja dalam hidupnya
A man has his time
Seorang pria punya waktu
And my time is now
Dan waktuku sekarang
And I'm comin' alive
Dan aku masih hidup
I can hear the music playin'
Aku bisa mendengar musik playin ‘
I can see the banners fly
Aku bisa melihat spanduk terbang
Feel like you're back again
Merasa seperti Anda kembali lagi
And hope ridin' high
Dan berharap ridin ‘tinggi
Gonna be your man in motion
Akan menjadi pria yang bergerak
All I need is a pair of wheels
Yang saya butuhkan hanyalah sepasang roda
Take me where my future's lyin'
Bawa aku kemana masa depanku?
St. Elmo's Fire
Api St. Elmo
(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
I can climb the highest mountain
Aku bisa mendaki gunung tertinggi
Cross the wildest sea
Seberangi lautan terliar
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me
Aku bisa merasakan Api St. Elmo terbakar dalam diriku
Burnin'
Burnin ‘
Burnin' in me
Bakar di dalam diriku
I can feel it burnin'
Aku bisa merasakannya terbakar ‘
Oooh, burnin' inside of me
Oooh, bakar di dalam diriku