lagu John Cale – Terjemahan Lirik Darling I Need You

So where were you, where were you?
Jadi dimana kamu, dimana kamu?
Where were you, when I needed you?
Dimana kamu, ketika aku membutuhkanmu
Where were you, where were you?
Kamu dimana kamu dimana
When I needed you to see me through?
Saat aku membutuhkanmu untuk menemuiku?

Oh something wrong, now what's gone wrong here
Oh ada yang salah, sekarang ada yang salah di sini
Looked in the mirror, broken white
Tampak di cermin, putih pecah
Lucky to be alive and kicking
Beruntung bisa hidup dan menendang
Kicking a lot of life around here
Menendang banyak kehidupan di sekitar sini

But where were you, where were you?
Tapi dimana kamu, dimana kamu?
Yeah, where were you when I needed you?
Ya, dimana kamu saat aku membutuhkanmu?
Where were you, where were you?
Kamu dimana kamu dimana
When I needed you to see me through?
Saat aku membutuhkanmu untuk menemuiku?

Ah, 'cause darling darling I need you
Ah, karena sayangku sayang aku membutuhkanmu
Yeah, darling darling I do
Ya, sayang sayang aku lakukan
Darling darling I need you
Sayang sayang aku membutuhkanmu
Yes you know I do
Ya, Anda tahu saya melakukannya

Shefton brought me the message
Shefton membawakanku pesan itu
Said you got out at Galveston
Katanya kau keluar di Galveston
Church of Christ Jesus, Kentucky
Gereja Kristus Yesus, Kentucky
Rattlesnakes and strychnine and prayer
Ulat dan strychnine dan shalat

So, where were you, where were you?
Jadi, dimana kamu, dimana kamu?
Yeah, where were you when I needed you?
Ya, dimana kamu saat aku membutuhkanmu?
Where were you, where were you?
Kamu dimana kamu dimana
When I needed you to see me through
Ketika saya membutuhkan Anda untuk melihat saya melalui

Oh darling darling I need you
Oh sayang sayang aku membutuhkanmu
'Cause darling darling I do
Karena sayang sayang saya lakukan
Oh, darling darling I need you
Oh, sayang sayang aku membutuhkanmu
Yes you know I do
Ya, Anda tahu saya melakukannya
Oh, yeah yeah yeah you know I do
Oh, yeah yeah ya kamu tahu aku lakukan