lagu Jimmy Cliff – Terjemahan Lirik My Ancestors

Jimmy Cliff | Judul Lagu: My Ancestors

My ancestors were kings of old
Nenek moyang saya adalah raja tua
They ruled the world and all of its gold
Mereka memerintah dunia dan semua emasnya
But look at me – oh! look at me
Tapi lihat aku – oh! Lihat saya
Just look at me
Lihat aku


My ancestors would find the sun
Nenek moyang saya akan menemukan matahari
Before they bowed down to anyone
Sebelum mereka membungkuk kepada siapapun
But you gonna look at me
Tapi kau akan menatapku
Whoah-o-oh! look at me
Whoah-o-oh! Lihat saya
Just look at me
Lihat aku


Yeah, whoah-o-oh! look at me
Yeah, whoah-o-oh! Lihat saya
I'm a stranger in this land
Saya orang asing di negeri ini
Watch me stand tall
Perhatikan aku berdiri tegak
Help me, help me be just a man, oh!
Bantu aku, tolong aku hanya seorang pria, oh!


My ancestors – they were mighty men
Nenek moyang saya – mereka adalah pria perkasa
And my son – he will be one of them
Dan anakku – dia akan menjadi salah satu dari mereka
And they'll just look at him
Dan mereka hanya akan melihatnya
Yeah, they'll look at him
Ya, mereka akan melihatnya
And they'll say, he's a man, he's a man
Dan mereka akan bilang, dia laki-laki, dia laki-laki
My son's a man, oh!
Anakku laki-laki, oh!


My ancestors – they passed it on to me
Nenek moyang saya – mereka menyerahkannya kepada saya
I've got to, got to work
Aku harus bekerja
And pass it on to my son
Dan menyebarkannya ke anakku
And he will be a man, oh yeah
Dan dia akan menjadi seorang pria, oh yeah
And pass it on to his son
Dan sampaikan pada anaknya
And he will be a man, oh yes he will
Dan dia akan menjadi laki-laki, oh iya dia akan

Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Cliff Lainnya