Jimmy Buffett
I pulled into the regular pump
Aku masuk ke pompa biasa
I was feelin' quite at ease
Aku merasa lega
I rolled down my window and told the man
Aku menurunkan jendelaku dan mengatakan pada pria itu
“Fifty cents worth, please”
“Lima puluh sen senilai, tolong”
Then out jumped my partner
Lalu keluar melompat pasangan saya
With his trusty pellet gun
Dengan pistol pelet terpercaya nya
He said, “Boy, this is a holdup
Dia berkata, “Wah, ini pertengkaran
Keep pumpin' and don't run.”
Pegang pompa dan jangan lari. “
(Chorus)
(Paduan suara)
And now I wish I was somewhere other than here
Dan sekarang aku berharap aku berada di tempat lain selain di sini
Down in some honky tonk, sippin; on a beer
Turun di beberapa tonik honky, sippin; di atas bir
Yes I wish I was somewhere other than here
Ya, saya berharap saya berada di tempat lain selain di sini
Cause that great fillin' station holdup
Menyebabkan penahanan stasiun pengisian yang hebat itu
Cost me two good years.
Biaya saya dua tahun yang baik.
We got fifteen dollars and a can of STP
Kami mendapat lima belas dolar dan sekaleng STP
A big ole jar of cashew nuts and a Japanese TV
Jarum kacang mete besar dan sebuah TV Jepang
Feelin' we had pulled the biggest heist of our career
Merasa kami telah menarik pencurian terbesar dalam karir kami
We're wanted men-we'll strike again!
Kami menginginkan pria-kita akan menyerang lagi!
But first let's have a beer.
Tapi pertama mari kita minum bir.
(Chorus)
(Paduan suara)
We were sittin' in the Krystal
Kami duduk di Krystal
About as drunk as we could be
Tentang sebagai mabuk seperti kita bisa
In walked the deputy sheriff
Saat berjalan di deputi sheriff
He was holding our TV
Dia sedang memegang TV kita
He roughed us, then he cuffed us
Dia mengomel kami, lalu dia memborgol kami
And he took us off to jail
Dan dia membawa kami ke penjara
No picture on a poster, no reward, and no bail.
Tidak ada gambar di poster, tidak ada hadiah, dan tidak ada jaminan.
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
1973 Let There Be Music, Inc. (ASCAP)
1973 Let There Be Music, Inc. (ASCAP)
All Rights Reserved
Seluruh hak cipta