Dari rumah biasa, di jalan biasa,
From an ordinary town there came an ordinary girl,
Dari sebuah kota biasa datanglah seorang gadis biasa,
A face that looked surprised, a book of dog earred loans?
Wajah yang tampak terkejut, sebuah buku pinjaman bermulut anjing?
Never made a sound, never said a word,
Tidak pernah membuat suara, tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun,
Nothing was ever seen, nothing was ever heard,
Tidak ada yang pernah dilihat, tidak ada yang pernah didengar,
In an ordinary town, and an ordinary girl.
Di kota biasa, dan seorang gadis biasa.
She’s feeling, outrageous, so daft and courageous,
Dia merasa, keterlaluan, sangat bodoh dan berani,
She’s laughing, flirtacious, we’re falling, unconscious,
Dia tertawa terbahak-bahak, jatuh, tak sadarkan diri,
She’s selfish, and needy, she’s wanton and greedy,
Dia egois, dan membutuhkan, dia nakal dan serakah,
She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?
Dia sedang menjambak, kekasihnya, dia mendarah saudara laki-lakinya dari level?
In an ordinary house, in an ordinary town,
Di sebuah rumah biasa, di sebuah kota biasa,
Upon an ordinary street, nothing was ever found,
Di jalan biasa, tidak ada yang ditemukan,
By an ordinary girl who never made a sound.
Oleh seorang gadis biasa yang tidak pernah bersuara.
She’s up in, the attic, she’s bristling, with static
Dia masuk, loteng, dia bersiul, statis
???
???
She’s wanton, and needy, she’s selfish and greedy,
Dia nakal, dan miskin, dia egois dan serakah,
She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?
Dia sedang menjambak, kekasihnya, dia mendarah saudara laki-lakinya dari level?
The ones she’s, been kissing, are strangely, gone missing,
Yang dia cintai, anehnya, hilang,
The day when you wed her, you saw me unteather,
Pada hari ketika Anda menikahinya, Anda melihat saya tanpa ikatan,
This feeling, no never, they all went together
Perasaan ini, tidak, mereka semua pergi bersama