lagu Guided By Voices – Terjemahan Lirik Smothered In Hugs

Guided By Voices | Judul Lagu: Smothered In Hugs

in the summer that you came
di musim panas kau datang
there was something eating everyone
Ada sesuatu yang memakan semua orang
and the sunshine fund was low
dan dana sinar matahari rendah
we couldn’t greet you
kami tidak bisa menyapa anda
with a simple hello
dengan halo sederhana


and the watchers of the flood
dan pengamat banjir
were busy in their chambers
sedang sibuk di kamar mereka
making sure there was new blood
memastikan ada darah baru
to sustain their dying veins
untuk mempertahankan pembuluh darah sekarat mereka


but i believed you
tapi aku percaya kamu
no need for further questioning
tidak perlu untuk pertanyaan lebih lanjut
i’m gonna leave with you
aku akan pergi bersamamu
you can teach me all you know
Anda bisa mengajari saya semua yang Anda tahu
which way will we go now
ke mana kita akan pergi sekarang
on our trip to taller windows
di perjalanan kami ke jendela yang lebih tinggi
i really don’t know now
Aku benar-benar tidak tahu sekarang
i really don’t know
saya benar-benar tidak tahu


in the winter that you left
di musim dingin yang kamu tinggalkan
there was business as usual
Ada bisnis seperti biasa
with the same old fears and frustrations
dengan ketakutan dan frustrasi lama yang sama
but the word got out
Tapi kata itu keluar
it was really such a pity
itu sangat disayangkan


but the judges and the saints
tapi hakim dan orang-orang kudus
and the textbook committee
dan komite buku teks
decided you should be left out
memutuskan Anda harus ditinggalkan
not even mentioned
bahkan tidak disebutkan


but i believed you
tapi aku percaya kamu
no need for further questioning
tidak perlu untuk pertanyaan lebih lanjut
i’m gonna leave with you
aku akan pergi bersamamu
you can teach me all you know
Anda bisa mengajari saya semua yang Anda tahu
which way will we go now
ke mana kita akan pergi sekarang
on our trip to taller windows
di perjalanan kami ke jendela yang lebih tinggi
i really don’t know now
Aku benar-benar tidak tahu sekarang
i really don’t know
saya benar-benar tidak tahu

Terjemahan Lirik Lagu Guided By Voices Lainnya