lagu Guided By Voices – Terjemahan Lirik Redboots And The Helmet

Guided By Voices | Judul Lagu: Redboots And The Helmet

Redboots smiled like an electric child
Redboots tersenyum seperti anak listrik
The gift his father gave him
Hadiah yang diberikan ayahnya kepadanya
Came straight from God
Datang langsung dari Tuhan
“Journey onward, Son
“Perjalanan seterusnya, Nak
Through porcupine nights and daffodil days…”
Melalui pagi hari landak dan hari-hari daffodil … “
This was in 19 something and 5
Ini ada di 19 sesuatu dan 5
Before the rise of the faceless union
Sebelum bangkitnya serikat tak berwajah
In the heart of Mork and Mindy
Di jantung kota Mork dan Mindy
Spit through tubeless transportation
Meludahi transportasi tanpa tuba


This catastrophic nightmare endured
Mimpi buruk yang mengerikan ini bertahan
Just a burning fart away
Hanya kentut yang menyala
From the terminal tooth decay
Dari kerusakan gigi terminal


The landscapes
Pemandangannya
The algoythms
Algoythms
Penelope
Penelope
The head shrinkers
Kepala menyusut
We’re all too much
Kita semua terlalu banyak


Like a sunburn in the arctic
Seperti sengatan matahari di Arktik
The best Elvis on Earth
Elvis terbaik di Bumi
The final calculation of slaughtered Indians
Perhitungan akhir orang Indian yang disembelih
On reruns of Rawhide
Pada tayangan ulang Rawhide


Redboots picked up a rock
Redboot mengambil batu
And threw it through an adjacent window
Dan melemparkannya melalui jendela yang berdekatan
Angry looking people sat luridly in the press box
Orang-orang yang tampak marah duduk dengan sembunyi-sembunyi di dalam kotak pers
And the lucky passers-by who stood
Dan orang-orang yang beruntung yang lewat
Gawking at the new messiah
Gawking pada mesias baru


If you’re gonna take a look
Jika Anda akan melihat-lihat
Do it by the book
Lakukan dengan buku itu
Question the plot?
Tanya plotnya
Obviously not
Tentu saja tidak


And the last thing under construction was my mind…
Dan hal terakhir yang sedang dibangun adalah pikiran saya …

Terjemahan Lirik Lagu Guided By Voices Lainnya