DICK.
Kind Captain, I've important information,
Kapten Baik, saya punya informasi penting,
Sing hey, the kind commander that you are,
Bernyanyilah, komandan baik itu dirimu,
About a certain intimate relation,
Tentang hubungan intim tertentu,
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Bernyanyilah, gadis gembira dan tar.
CAPTAIN/DICK
CAPTAIN / DICK
The merry,
Merry,
merry maiden,
selamat ulang tahun,
The merry, merry
Selamat, selamat
maiden, Sing hey,
gadis, nyanyian,
the merry
selamat
maiden and the tar.
gadis dan tar
CAPT.
KAPTEN.
Good fellow, in conundrums you are speaking,
Orang baik, dalam teka-teki yang Anda bicarakan,
Sing hey, the mystic sailor that you are,
Bernyanyilah, pelaut mistik bahwa Anda,
The answer to them vainly I am seeking;
Jawaban untuk mereka sia-sia saya mencari;
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Bernyanyilah, gadis gembira dan tar.
CAPTAIN/DICK
CAPTAIN / DICK
The merry,
Merry,
merry maiden,
selamat ulang tahun,
The merry, merry
Selamat, selamat
maiden, Sing hey,
gadis, nyanyian,
the merry
selamat
maiden and the tar.
gadis dan tar
DICK.
DICK.
Kind Captain, your young lady is a-sighing,
Kapten Baik, wanita muda Anda sedang mendesah,
Sing hey, the simple captain that you are,
Nyanyikan hei, kapten sederhana itu dirimu,
This very might with Rackstraw to be flying;
Ini sangat mungkin dengan Rackstraw terbang;
Sing hey, the merry maiden and the tar.
Bernyanyilah, gadis gembira dan tar.
CAPTAIN/DICK
CAPTAIN / DICK
The merry,
Merry,
merry maiden,
selamat ulang tahun,
The merry, merry
Selamat, selamat
maiden, Sing hey,
gadis, nyanyian,
the merry
selamat
maiden and the tar.
gadis dan tar
CAPT.
KAPTEN.
Good fellow, you have given timely warning,
Saudara yang baik, Anda telah memberi peringatan tepat waktu,
Sing hey, the thoughtful sailor that you are,
Nyanyikan hei, pelaut bijaksana bahwa Anda,
I'll talk to Master Rackstraw in the morning,
Saya akan berbicara dengan Guru Rackstraw di pagi hari,
Sing hey, the cat-o'-nine-tails and the tar.
Nyanyikan hei, kucing-o’-nine-tail dan tar.
(Producing a “cat”.)
(Memproduksi “kucing”.)
CAPTAIN/DICK
CAPTAIN / DICK
The merry
Selamat
cat-o'-nine tails,
kucing-o’-sembilan ekor,
The merry cat-'o-nine tails,
Kucing yang gembira-‘to-sembilan ekor,
The merry cat-'o-nine tails and the tar!
Kucing yang gembira-‘to-sembilan ekor dan tar!