(Billy Livsey / Don Schlitz)
Would you like to live in Houston
Apakah Anda ingin tinggal di Houston?
Where the cowboys come to town
Dimana koboi datang ke kota
Or maybe Pensacola
Atau mungkin Pensacola
Where the sun shines all year ’round
Dimana matahari bersinar sepanjang tahun
Or even New York City
Atau bahkan New York City
Where the city never sleeps
Dimana kota tidak pernah tidur
I’m offering you the option
Saya menawarkan pilihannya
Before you get in too deep
Sebelum Anda masuk terlalu dalam
If you can anything else,
Jika Anda bisa hal lain,
Baby, be good to yourself
Sayang, jadilah baik untuk dirimu sendiri
You can find a nice place, have a good life
Anda bisa menemukan tempat yang bagus, memiliki kehidupan yang baik
Don’t worry ’bout me, I’m gonna be alright
Jangan khawatir tentang aku, aku akan baik-baik saja
You can make a new start,
Anda bisa memulai yang baru,
You can see yourself clear
Anda bisa melihat diri Anda jelas
If you can do anything else, do it
Jika Anda bisa melakukan hal lain, lakukanlah
But if you can’t,
Tapi jika Anda tidak bisa,
Baby, you can you stay right here
Sayang, Anda bisa tinggal di sini
There’s work up in Seattle,
Ada pekerjaan di Seattle,
If you don’t mind the rain
Jika Anda tidak keberatan dengan hujan
San Diego to Savannah,
San Diego ke Savannah,
They’d all be glad you came
Mereka semua akan senang Anda datang
But life with me would always be
Tapi hidup bersamaku akan selalu begitu
A roller coaster ride
Naik roller coaster
You won’t hurt my feelings,
Anda tidak akan menyakiti perasaan saya,
Whatever you decide
Apa pun yang Anda putuskan
If you can anything else,
Jika Anda bisa hal lain,
Baby, be good to yourself
Sayang, jadilah baik untuk dirimu sendiri
You can find a nice place, have a good life
Anda bisa menemukan tempat yang bagus, memiliki kehidupan yang baik
Don’t worry ’bout me, I’m gonna be alright
Jangan khawatir tentang aku, aku akan baik-baik saja
You can make a new start,
Anda bisa memulai yang baru,
You can see yourself clear
Anda bisa melihat diri Anda jelas
If you can do anything else, do it
Jika Anda bisa melakukan hal lain, lakukanlah
But if you can’t,
Tapi jika Anda tidak bisa,
Baby, you can you stay right here
Sayang, Anda bisa tinggal di sini
This place might look real good right now,
Tempat ini mungkin terlihat sangat bagus saat ini,
But lookin’ good don’t last
Tapi tampangnya bagus tidak bertahan lama
But if you choose it, anyhow,
Tapi jika Anda memilihnya, bagaimanapun,
I’ll give you all I have
Aku akan memberikan semua yang kumiliki
If you can anything else,
Jika Anda bisa hal lain,
Baby, be good to yourself
Sayang, jadilah baik untuk dirimu sendiri
You can find a nice place, have a good life
Anda bisa menemukan tempat yang bagus, memiliki kehidupan yang baik
Don’t worry ’bout me, I’m gonna be alright
Jangan khawatir tentang aku, aku akan baik-baik saja
You can make a new start,
Anda bisa memulai yang baru,
You can see yourself clear
Anda bisa melihat diri Anda jelas
If you can do anything else, do it
Jika Anda bisa melakukan hal lain, lakukanlah
But if you can’t,
Tapi jika Anda tidak bisa,
Baby, you can you stay right here
Sayang, Anda bisa tinggal di sini