Bila tidak ada yang melihat awan itu masuk,
And under darkened skies the buildings grow big teeth and eyes.
Dan di bawah langit yang gelap, bangunan-bangunan menumbuhkan gigi dan mata besar.
They breathe and walk through unending doors,
Mereka bernafas dan berjalan melewati pintu tanpa akhir,
Eating restaurants, and barbershops, and hardware stores.
Makan restoran, dan tukang cukur, dan toko perangkat keras.
With catch phrases and jingles stealing,
Dengan frase menangkap dan jingles mencuri,
Steal and concrete lies,
Mencuri dan membebani kebohongan,
The corridors of Babylon are craning for the skies.
Koridor Babel sedang menjalar ke langit.
Who's behind the curtain anyway,
Siapa di balik tirai itu,
Who pulls the levers and tells the lies?
Siapa yang menarik tuas dan berbohong?
Giants roam the land today,
Raksasa berkeliaran di tanah hari ini,
Gaining dominance with every stride.
Mendapatkan dominasi dengan segala langkah.
Oh don't you cry for the mom and pops,
Oh, jangan menangis untuk ibu dan muncul,
Nothing but dry eyes for integrity's demise.
Tidak ada apa-apa selain mata kering untuk kematian integritas.
Hulking machines grind as whistles blow,
Mesin giling menggiling sebagai pukulan whistles,
Corporate Darwinism crushes everything below.
Darwinisme korporat meremukkan segalanya di bawah ini.
Advances in efficiency increasing productivity,
Kemajuan dalam efisiensi meningkatkan produktivitas,
Are narrowing the margin for liberty.
Apakah menyempit margin untuk kebebasan.
This house is haunted by the ghost of Adam Smith,
Rumah ini dihantui oleh hantu Adam Smith,
The Wealth of Nations and the further death of innocence.
The Wealth of Nations dan kematian lebih lanjut dari kepolosan.
To rule the world, the desire of every man,
Untuk menguasai dunia, keinginan setiap manusia,
The earth is shaking,
Bumi gemetar,
There are giants in the land.
Ada raksasa di darat.
See the blood red sun is rising,
Lihatlah matahari merah darah sedang naik,
On the broken carnage from the darkest days.
Pada pembantaian yang rusak dari hari-hari paling gelap.
Giants locked together arm and arm,
Raksasa mengunci lengan dan lengan,
Pushing all the meek out of the way.
Mendorong semua yang lemah lembut keluar dari jalan.