Ada rokok yang menyala: di tangan malaikat baruku
she’s blowing smoke like halos, and now everybody wants her
Dia meniupkan asap seperti lingkaran cahaya, dan sekarang semua orang menginginkannya
but I shouldn’t even bother
tapi aku seharusnya tidak repot-repot
because you made me so complete dear, but you left me so alone here
karena kau membuatku sangat sayang, tapi kau meninggalkanku sendirian di sini
hang a noose for my new sinner somewhere everyone can see it
menggantungkan sebuah jerat untuk pendosa baruku di suatu tempat, setiap orang bisa melihatnya
won’t you beg me and then tell me how to love you
tidakkah kamu mohon dan katakan padaku bagaimana mencintaimu
like anybody else would
seperti orang lain
I know you’re risking failure (risking failure)
Saya tahu Anda mempertaruhkan kegagalan (risking failure)
go run for cover (for how long)
pergi berlari untuk menutupi (untuk berapa lama)
you better start to love her so much you’re moving on and on
Anda lebih baik mulai mencintainya begitu banyak Anda terus bergerak dan terus
now there’s a whole wide world…that wants to know
Sekarang ada dunia yang luas … yang ingin tahu
have cheap hotels lost their turn-on? she’s bathing in the neon
Apakah hotel-hotel murah telah kehilangan giliran mereka? dia mandi di neon
and she’s polluting all the airways while I’m passed out in the hallway
dan dia mencemari semua saluran udara saat aku pingsan di lorong
and you left me so in love here, you left with so much hate dear
dan kau meninggalkan aku jadi jatuh cinta di sini, kau pergi dengan begitu banyak benci sayang
was I creating only chaos-this world lives just fine without us:won’t you?
Apakah saya menciptakan kekacauan saja – dunia ini hidup dengan baik tanpa kita: bukan?
beg me and then tell me how to love you
mohon aku dan katakan padaku bagaimana mencintaimu
like anybody else would
seperti orang lain
I know you’re risking failure (risking failure)
Saya tahu Anda mempertaruhkan kegagalan (risking failure)
go run for cover (for how long)
pergi berlari untuk menutupi (untuk berapa lama)
you better start love her so much you’re moving on and on
Anda lebih baik mulai mencintainya begitu banyak Anda terus dan terus
will it change your life if I change my mind?
akankah itu mengubah hidupmu jika aku berubah pikiran?
when she’s lit the whole wide world
Saat dia menyalakan seluruh dunia luas
I want to know if you will beg me and then tell me how to love you
Saya ingin tahu apakah Anda akan memohon kepada saya dan kemudian memberitahu saya bagaimana mencintaimu
like anybody else would
seperti orang lain
I know you’re risking failure, (risking failure) but I’d hope you set your levels (for how long)
Saya tahu Anda mempertaruhkan kegagalan, (mempertaruhkan kegagalan) tapi saya harap Anda menetapkan level Anda (berapa lama)
so you can run for cover
sehingga Anda bisa mencalonkan diri untuk berlindung
you better start to love her
Sebaiknya kau mulai mencintainya
now are we this pathetic? you made me finally see it
sekarang apakah ini menyedihkan? Anda membuat saya akhirnya melihatnya
(will it change your life when I change my mind, will it change your mind when I change my life)
(akankah itu mengubah hidup Anda ketika saya berubah pikiran, akankah itu berubah pikiran saat saya mengubah hidup saya)
go run for cover
pergi untuk mencari
you better start to love her so much you’re moving on
Anda lebih baik mulai mencintainya begitu banyak sehingga Anda terus maju
I’m so pathetic, you made me finally see it
Aku sangat menyedihkan, kau membuatku akhirnya melihatnya
got what you want? I’m gone
apa yang kamu inginkan? aku pergi
for how long? for how long? for how long will it change your life?
untuk berapa lama? untuk berapa lama? untuk berapa lama akan mengubah hidupmu?