Aliran yang mengalir …
A shape of a woman on its shore
Bentuk wanita di tepiannya
She’s washing my cloak
Dia sedang mencuci jubahku
Which was stained by the clay of time
Yang diwarnai oleh tanah liat waktu
Her eyes are so sad and full of grief
Matanya sangat sedih dan penuh duka cita
A flow of tears running on her cheek
Aliran air mata mengalir di pipinya
Her look tells me it all…
Tatapannya memberitahuku semuanya …
Soon it’ll be the time to leave
Segera akan tiba saatnya untuk pergi
Three questions…
Tiga pertanyaan …
I still had in my confused mind
Aku masih memiliki pikiran bingung
She answered to me
Dia menjawab saya
With the riddles of time
Dengan teka-teki waktu
She took my hand…
Dia meraih tanganku …
Without saying a word to me…
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun padaku …
…and we fell…
… dan kita jatuh …
Into depths of the stream
Ke kedalaman arus
Changing this all…it’s just an eternal dream
Mengubah semua ini … itu hanya mimpi abadi
To raise the misty curtain of night
Untuk mengangkat tirai malam yang berkabut
I take the key…which will set me free
Saya mengambil kunci … yang akan membebaskan saya
That’s the final way I still could find
Itulah cara terakhir yang bisa saya temukan
I’m waiting for my sweet Bhéan Sidhe
Saya sedang menunggu Bh & eacute saya yang manis, seorang Sidhe
Who will take me into her realm of Hades
Siapa yang akan membawa saya ke wilayah Hades-nya
At the gate of flames they call me by my name
Di gerbang api mereka memanggilku dengan namaku
I’ll be one with fire…again
Aku akan menjadi satu dengan api … lagi
I’m falling…recalling my only lighter moments of life
Aku jatuh … mengingat saat-saat hidupku yang paling ringan
I’m yearning…and dreaming of warm embrace of my childhood time
Aku merindukan … dan memimpikan pelukan hangat masa kecilku
My darkened past uncovered
Masa kegamanku yang gelap terbongkar
was buried in those shades of night
dimakamkan di nuansa malam hari
I heard the silent whispers
Aku mendengar bisikan bisu
Which lulled me to eternal sleep
Yang terbuai saya untuk tidur abadi
No more waiting…No more yearning…
Tidak ada lagi menunggu … Tidak ada lagi kerinduan …
Someone else will take my place
Orang lain akan menggantikan saya
Bhéan Sidhe has returned
Bh & eacute, sebuah Sidhe telah kembali
To the shore of Hades
Ke pantai Hades