lagu Emmylou Harris – Terjemahan Lirik Strong Hand (Just One Miracle)

Emmylou Harris | Judul Lagu: Strong Hand (Just One Miracle)

(Emmylou Harris)
(Emmylou Harris)


He was a tall man
Dia adalah seorang pria jangkung
Raised up from the fields out pickin’ cotton
Dibesarkan dari ladang keluar kapas pickin
In a hard land Where the ground was poor and the wood was rotten
Di tanah yang sulit dimana tanahnya miskin dan kayunya busuk
But when he saw her
Tapi saat melihatnya
All those bad times were forgotten
Semua saat buruk itu dilupakan
And he believed, he believed
Dan dia percaya, dia percaya


She was the strong hand
Dia adalah tangan yang kuat
A good sister and a daughter
Seorang saudara perempuan dan anak perempuan yang baik
Lookin’ for one man
Lookin ‘untuk satu orang
To love the way that her mama’d taught her
Mencintai mama yang diajarkannya kepadanya
And when she saw him
Dan saat dia melihatnya
She thanked God for what he’d brought her She believed, she believed
Dia berterima kasih pada Tuhan atas apa yang telah dia bawa kepadanya. Dia percaya, dia percaya


And it’s a miracle
Dan itu adalah keajaiban
How one soul finds another
Bagaimana satu jiwa menemukan yang lain
Just one miracle
Hanya satu keajaiban
Is all it took my brother
Apakah semua itu butuh adikku?
For l have seen them
Karena aku telah melihat mereka
As they walk this world together
Saat mereka berjalan di dunia ini bersama
And i believe, l believe
Dan saya percaya, saya percaya


It’s a sad thing
Ini hal yang menyedihkan
When one must leave the other
Bila seseorang harus meninggalkan yang lain
And fly up where the voice rings
Dan terbang ke tempat suara itu berdering
Out with all the multitudes that gather
Keluar dengan semua orang yang berkumpul
But for a short while
Tapi untuk sementara waktu


Down here no song ever sounded sweeter
Di bawah sini tidak ada lagu yang terdengar lebih manis
And we believed, we believed
Dan kami percaya, kami percaya


For it’s a miracle
Untuk itu sebuah keajaiban
How one soul finds another
Bagaimana satu jiwa menemukan yang lain
Just one miracle
Hanya satu keajaiban
Is all it took my brother
Apakah semua itu butuh adikku?
And l will see them
Dan aku akan melihat mereka
Someday they’ll walk again together
Suatu hari mereka akan berjalan lagi bersama
l believe, l believe
Saya percaya, saya percaya
This l believe, l believe
Ini saya percaya, saya percaya

Terjemahan Lirik Lagu Emmylou Harris Lainnya