Perasaan itu
The first time I met you
Pertama kali aku bertemu denganmu
I hit the ceiling
Aku memukul langit-langit
I could not forget you
Aku tidak bisa melupakanmu
You were completely sweet
Kamu benar-benar manis
Oh, what could I do?
Oh, apa yang bisa saya lakukan?
I wanted phrases
Aku ingin ungkapan-ungkapan
to sing his praises
menyanyikan puji-pujiannya
That certain feeling
Perasaan itu
The one that they all know
Salah satu yang mereka semua tahu
No use concealing
Tidak ada gunanya menyembunyikan
I’ve got what they call love
Aku punya apa yang mereka sebut cinta
Now we’re together
Sekarang kita bersama
Let’s find out whether
Mari kita cari tahu
You’re feeling, that feeling too
Anda merasa, perasaan itu juga
(bridge)
(jembatan)
I felt it happen
Aku merasa itu terjadi
Just as you came in view
Sama seperti Anda datang dalam tampilan
Grew sort of dizzy
Tenang semacam pusing
Thought gee, who is he?
Pikir gee, siapa dia?
That certain feeling
Perasaan itu
I’m here to confess it
Aku di sini untuk mengakuinya
Is so appealing
Sangat menarik
No words can express it
Tidak ada kata yang bisa mengungkapkannya
I can not hide it
Aku tidak bisa menyembunyikannya
I must confide it
Aku harus menceritakannya
I’m feeling that feeling, too.
Aku juga merasakan perasaan itu.